English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ W ] / Wings of fire

Wings of fire translate Russian

30 parallel translation
He speaks of Skonnos rising from its own ashes with wings of fire.
Говорит о Сконнасе, восстающем из праха с огненными крыльями за спиной.
"and riding on the wings of fire, the holy men rose higher and higher..."
Верхом на огненном крыле Святые в небо поднялись... "
And they must go on wings of fire!
И они должны лететь на огненных крыльях!
Wings of fire!
На огненных крыльях!
Go on. Something fell from the sky with wings of fire.
Что-то упало с неба с крыльями из огня.
Let our cries for vengeance be carried forth on wings of fire...
Восплачьте, ибо наше возмездие принесут крылья пламени.
Or do they have wings and tongues of fire?
Разве не течет кровь из их ран?
Seems there was a fire there, three years ago, destroyed several wings of the sanatorium, together with the records office.
Похоже, три года назад там был пожар, было уничтожено несколько коридоров санатория, вместе с архивом.
Oh, one of our fucking wings is on fire!
У нас крыло горит, чтоб тебя!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]