English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ W ] / Wipe your mouth

Wipe your mouth translate Russian

30 parallel translation
Wipe your mouth.
Вытри рот.
Maestro, wipe your mouth!
Маэстро, сотрите помаду.
Wipe your mouth
Вытри свой рот
And you, wipe your mouth, eh?
А ты вытри свой рот.
You walk over to that table you pick up an egg roll, you don't say anything you eat it say, "Thank you very much" wipe your mouth, walk away I give you 50 bucks.
Если ты пойдешь за тот стол молча возьмешь яичный рулет съешь скажешь "Большое спасибо" вытрешь рот и уйдешь я дам тебе 50 баксов.
- Wipe your mouth.
- Вытри рот.
Wipe your mouth.
И не забудьте вытереть губки.
Hyde, wipe your mouth.
Хайд, вытри губы.
- Whatever. Wipe your mouth.
- Тем не менее, придержи язык.
While double-checking this information about etiquette and Burma on the internet, we came up with the information that it's considered polite to express joy by eating snow and to send unwanted guests away by biting their leg, and normal behaviour to wipe your mouth on the sofa.
Пока мы перепроверяли факты про этикет и Бирму в интернете, мы наткнулись на информацию, что для Бирмы обычным проявлением радости считается есть снег, отсылать нежданных гостей можно кусая их за ноги, и считается нормальным вытирать рот об диван.
You just wipe your mouth of him.
Этого ему хватит.
Here, wipe your mouth.
Возьми, вытрись.
Wipe your mouth, Gluttony.
Вытри рот, Обжорство.
Wipe your mouth.
Вытрите слюни.
Want to wipe your mouth?
Может вытрешь свои губы?
What? Auntie told me to wipe your mouth.
Тётя попросила вытереть тебя.
Wipe your mouth.
Протри рот.
- Wipe your mouth afterwards.
И вытри потом рот.
- Wipe your mouth.
Что сказал Кевин?
Here, baby, wipe your mouth.
Держи, малыш, вытри рот.
Wipe your mouth.
Вот, вытрись.
Which isn't bad, but anything that you wipe your mouth on gets thrown away.
Что неплохо, но всё, чем ты вытираешь рот, можно сразу выбрасывать.
You don't throw up in the bathroom, wipe your mouth on a maxi pad and get a third date. ( passionate grunting ) Aw...
Ты не блюешь в ванной, вытирая свой рот большой прокладкой и получаешь третье свидание.
Is blood on your mouth, wipe it all.
Тебя разве не учили обращаться к белым "сэр"?
Wipe your mouth!
Вытри рот!
Wipe that stuff off your mouth.
Вытри рот.
It's not like i'm gonna pull out a kleenex, wet it, and then wipe the corners of your mouth.
Это не выглядит, будто я собираюсь высморкать тебя в платочек, и затем вытереть углы твоего рта
I'll buy you a drink if you wipe the blood off your mouth.
если ты вытрешь кровь с губ.
Wipe that word from your mouth.
Удаляет слова уст Твоих.
Let me know when you've locked up the votes, and wipe your goddamn mouth.
Дайте знать если решите окончательно, и вытрете наконец свой рот.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]