Choi young do translate Turkish

You suck at pitching!

Choi Young Do, epey sert fırlatıyorsun.

Hey, Choi Young Do, what are you doing?

Choi Young Do! Ne yapıyorsun?

Choi Young Do?

Choi Young Do?

It's our anniversary and Choi Young Do ruined it.

Yıldönümümüz ama Choi Young Do yüzünden moralim bozuk.

Hey, Choi Young Do! Let's go together!

Bekle birlikte gidelim.

Rumor has it that he's worse of a devil than Choi Young Do, but he's so good-looking.

Choi Young Do'dan daha musibet olduğunu duymuştum ama acayip yakışıklıymış.

Choi Young Do, you could be in the PGA ( Professional Golf Association ).

- PGB'ye * gitmelisin!

You just transferred, but it seems like you know Kim Tan, Choi Young Do, and even Bo Na knows you.

Okula yeni geldiğin halde Kim Tan da Choi Young Do da seni tanıyordu. Ayrıca Bo Na da seni tanıyordu.

Also, try to avoid running into Choi Young Do.

Choi Young Do'dan da uzak durmaya çalış.

The reason why Choi Young Do speaks to me, and the reason why girls stare at me... I think it's all because of you.

Young Do'nun benimle konuşması da kızların bana yan yan bakması da senin yüzünden.

The person whom I should try to avoid isn't Choi Young Do. Instead, I think it's you.

Uzak durmam gereken kişi Choi Young Do değil sensin sanırım.

How many times do I have to tell you to be careful about Choi Young Do?

- Choi Young Do'dan uzak durmanı söylemiştim.

Choi Young Do, Choi Young Do -!

Choi Young Do, Choi Young Do!

That's Young Do's hotel?

- O otelin sahibi Choi Young Do'nun ailesi mi?

Young Do said he would drop the lawsuit if I went.

Choi Young Do ben gidersem dava açmayacağını söylemiş.

Why do you think Young Do is picking on me?

Choi Young Do'nun bana neden eziyet ettiğini bilmiyor musun? Senin yüzünden!

I feel like I got a bad start at school. You're making it worse every day.

Choi Young Do'nun kötü tarafına denk geldim diye her gün ama her gün kendimi kötü hissediyorum.

[Choi Young Do]

~ Choi Young Do ~

Cha Eun Sang is Choi Young Do's next target.

Cha Eun Sang, Young Do'nun yeni hedefi.

- Why did you see Young Do?

- Neden Choi Young Do ile buluştun?

Then what's wrong between you and him?

Choi Young Do'yla sen neden böylesiniz?

Is it Choi Young Do again?

Choi Young Do mu herkesin çıkmasını istedi?

Choi Young Do!

Choi Young Do.

Chan Young! Young Do finally lost his mind.

Chan Young, sonunda Choi Young Do tamamen kafayı yedi!

Young Do flipped over New Money's backpack!

Yan sınıfta Choi Young Do sonradan görmenin çantasını yere dökmüş ve..

[ Plaintiff :

Choi Young Do

At least Choi Young Do remembers. I'm sorry.

Choi Young Do, en azından hatırlıyordu.

- Choi Young Do.

Choi Young Do.

I heard Young Do got punched by Tan.

Duydum ki Kim Tan, Choi Young Do'ya vurmuş.

Stop hanging out with Young Do, or you're really not going to get in college.

Sen de Choi Young Do ile takılmayı bırak. Böyle giderse üniversiteye gidemezsin.

Are you on Young Do's side after what he did to me?

Choi Young Do'nun tarafını mı tutuyorsun? Bana yaptıklarından sonra hem de?

Young Do was punched by Tan today.

Tan bugün Choi Young Do'ya vurdu.

She's at the suite room of Young Do's hotel. - She's eating with Young Do.

Cha Eun Sang şu anda Choi Young Do'nun otelinin süitinde birlikte yemek yiyorlar.

That's Young Do's hotel? Are you out of your mind?

- O otelin sahibi Choi Young Do'nun ailesi mi?

He said that he will drop the lawsuit if I went.

Choi Young Do ben gidersem dava açmayacağını söylemiş.

Why do you think Young Do is picking on me?

Choi Young Do'nun bana neden eziyet ettiğini bilmiyor musun?

If that's what you wanted, then you made the wrong plan.

Eğer istediğin buysa, doğru plan yapmamışsın Choi Young Do.

Choi Young Do left. Why aren't you coming back?

Choi Young Do gitti, niye hala gelmiyorsun?

Don't you want to know what I told Choi Young Do?

Choi Young Do'ya ne söyledim, merak etmiyor musun?

Choi Young Do!

Choi Young Do! Kim Tan!

- Choi Young Do, 99

Choi Young Do, 99.

Han Hye Jin, Kim Tan, Choi Young Do.

Han Hye Jin, Kim Tan, Choi Young Do.

- Choi, Do-Young

- Choi, Do-Young.

Producer CHOI Doo-young, CHOI Ji-yong written and directed by KIM Han-min written and directed by KIM Han-min Do you copy?

Yapımcılar : CHOI Doo-young, CHOI Ji-yong. Yazan ve Yöneten :

Do you think it'll be different with Woo Young?

Choi Woo Young farklı mı sanıyorsun?

So from now, I want to do everything I can to make Choi Woo Young hurt the most.

Şu andan itibaren Choi Woo Young'un acı çekmesi için elimden geleni yapmak istiyorum.

The day you met with Choi Woo Young... What did you two do?

Choi Woo Young abimle buluştuğunuz gün ne yaptınız?

Do you think Choi Woo Young is different?

Choi Woo Young farklı mı sanıyorsun?

Do you like Choi Woo Young?

Choi Woo Young'tan hoşlanıyor musun?

Do you know Woo-young, I mean, Oska?

Choi Woo Young, hayır... Oska'yı tanıyor musun?

Choi Young Do ]

Sebep :