Chuck rhoades translate Turkish

No, you work for the good of Chuck Rhoades.

Hayır, Chuck Rhoades'un selameti için çalışıyorsun.

And now from the other side, the man whose job is to ride herd over the bulls and bears, Chuck Rhoades.

Şimdi de öteki taraftan işi, sürüyü Boğa ve Ayı'lardan korumak olan adam geliyor Chuck Rhoades.

Chuck Rhoades, for all his ambition, he can never need it the way we do.

Hırslı Chuck Rhoades'un ise asla bizim gibi çalışması gerekmedi.

Chuck Rhoades.

Chuck Rhoades.

No, you work for the good of Chuck Rhoades.

- Hayır, Chuck Rhoades'in menfaati için çalışıyorsun.

Which will test positive for cocaine, can be in Chuck Rhoades'hands within an hour.

Kokain testinde pozitif çıkarsa eğer bir saat içerisin de bu Chuck Rhoades'in ellerinde olabilir.

You're the best PM on the floor. You know it. - They're fucking sure of it.

- Kokain testinden olumlu çıkacak saçın bir saat içinde Chuck Rhoades'un elinde olabilir.

Your hair, which will test positive for cocaine, can be in Chuck Rhoades'hands within an hour.

Hepsi bundan ibaret işte. 11 Eylül'ü atlatmakla kalmadık, pes de etmedik.

Chuck Rhoades'goddamn father.

Chuck Rhoades'un babası yapıyor.

I'm working on a better Chuck Rhoades story, one that doesn't involve you.

Daha iyi bir Chuck Rhoades hikayesi üstünde çalışıyorum seni içermeyen bir tanesinde.

They'll say Chuck Rhoades did that, and no one is out of his reach.

Bunu başaran Chuck Rhoades'du ve onun elinden kaçan olmaz diyecekler.

How does Chuck Rhoades terrify everybody so much?

Chuck Rhoades herkese korku salmayı nasıl başardı acaba?

I don't give a shit about Chuck Rhoades.

Chuck Rhoades umurumda değil.

And I forget that history won't give a shit if Chuck Rhoades or Bryan Connerty won or lost some dipshit case,

Ve bazen tarihin sikinde olmayacağını unutuyorum.. .. C huck Rhoades ya da Bryan Connerty.. .. dandik bir davayı kazandı ya da kaybetti.

Church Rhoades.

Ben Chuck Rhoades.

Chuck Rhoades Sr. Has taken a significant stake in a company that's going public.

Chuck Rhoades'un babası kamuya arz edilecek bir şirkette büyük bir hisse satın almış.

You can confirm that Chuck Rhoades was secretly directing the Axelrod investigation.

Chuck Rhoades'in gizli bir şekilde Axelrod davasını yürüttüğünü söyleyebilirsin.

If you take the deal, claim it was a bribe, your reputation may take a hit, but... it would be the end of Chuck Rhoades.

Eğer anlaşmayı kabul edip, rüşvet verdiğini kabul edersen namın yara alabilir ama Chuck Rhoades'ın sonunu getirir.

There's obviously more going on here, and none of us want to get caught in another Chuck Rhoades web.

Görünenden çok daha fazlası olduğu belli ve kimse Chuck'ın radarına girmek istemiyor.

Fred, I got Chuck Rhoades on the line.

- Fred, Chuck Rhoades hatta.

Chuck Rhoades, coming at me.

Chuck Rhoades, peşime düşmüş.

Well, that's what Chuck Rhoades will do to a man... rob him of his life's work.

İşte Chuck Rhoades böyle çalışır hayatının işini elinden kaydırıverir.

Chuck Rhoades Sr. has taken a significant stake in a company that's going public.

Chuck Rhoades Senior halka arz edilecek bir şirkette büyük bir hisse almış.

Come on. All the panic got shook out of me about a year ago when Chuck Rhoades came calling.

Bir yıl önce Chuck Rhoades peşime düştüğünde içimdeki tüm endişe kurudu.

Chuck Rhoades, coming at me.

Chuck Rhoades peşime düştü.

And right now, Chuck Rhoades'accusations, his insinuations...

Ve şuan Chuck Rhoades'ın suçlamaları, ifadeleri, onların "hayır" ı bunlardır.

Chuck Rhoades has proven shit no one should be able to.

Chuck Rhoades kimsenin yapamayacağı şeyler konusunda kendini kanıtladı.

Call off the dogs. We're gonna drop the lawsuits against Mr. Chuck Rhoades... all of them.

Ama gayri resmi şekilde olduğunu öğrensem buna şaşırmazdım.

No, I'm out of the guessing-what-Chuck-Rhoades - wants business.

Chuck Rhoades'un ne istediğini tahmin etme işini bıraktım ben.