English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ C ] / Crowd chatter

Crowd chatter translate Turkish

11 parallel translation
Forget it. I'm out of here. ( crowd chatter )
Unut gitsin, ben gidiyorum buradan.
( indistinct crowd chatter ) ( sighs )
Evet, tamamen mantıklı hedefler, şayet saldırganın belirli bir gündemi ve Krav Maga basınç noktaları hakkında ileri düzey bilgisi varsa.
( crowd chatter stops ) Let's raise our glasses... to Cyrus Lavinius Jeremiah Jones.
Kadehlerimizi, Cyrus Lavinius Jeremiah Jones için kaldıralım.
( crowd chatter ) Hey, Lynly, you up for another mani-pedi party?
- Hey, Lynly, başka bir partiye hazır mısın?
Yeah! ( crowd chatter )
Evet!
( cheering and chatter from the crowd ) - Let's go see what that is.
Belki bizi küçültüp bir kibrit kutusunda cebine koymuştur.
( chatter from crowd )
Sen mi, ben mi? Ben sadece...
( crowd chatter and laughter ) Well, excuse me.
Afedersiniz.
The "oohs" and "ahhs" of a crowd, the laughter of friends, the chatter of children.
Kalabalığın uğultusu,... arkadaşların kahkahaları, çocukların gevezelikleri.
[Crowd chatter] Excuse me.
Pardon.
[indistinct chatter ] [ crowd cheering] ( referee ) And now, let's introduce our contenders.
Ve şimdi oyuncuları tanıtalım.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]