Crowd shouts translate Turkish
11 parallel translation
( CROWD SHOUTS ) Hail. Caesar!
Yaşasın Caesar!
[Crowd shouts] Palpatine : Your mother is so fat that Ben Kenobi said, "that's no moon."
Annenin şişkoluğu yüzünden, Ben Kenobi diyor ki :
[Crowd shouts] Luke :
Annen o kadar budala ki,
[Crowd shouts] Palpatine :
Annen o kadar aptal ki,
CROWD SHOUTS... As he is now, over England.
Tıpkı şu an İngiltere'nin hâkimi olduğu gibi.
I know. It's like drugs. The crowd shouts for us.
Biliyorum, uyuşturucu gibi birşey Kalabalık bizim için çığlık atmıyor mu?
~ CROWD SHOUTS ~ We seek self rule.
Otonomi istiyoruz.
~ CROWD SHOUTS ~ Jai Hind!
- Jai Hind! - Jai Hind!
CROWD SHOUTS AND JEERS :
Cadı!
"Bravo toro!" shouts the crowd
"Bravo toro!" sesleri halkta
The camera pans away, we go right to the back of the crowd to someone who shouts "Speak up!"
Kalabalığın arkasında... "Yüksek sesle konuş!" diyen birine odaklandı.
shouts 200
crowd 225
crowder 62
crowded 26
crowd booing 21
crowd cheers 40
crowd cheering 182
crowd chanting 30
crowd gasps 34
crowd chattering 17
crowd 225
crowder 62
crowded 26
crowd booing 21
crowd cheers 40
crowd cheering 182
crowd chanting 30
crowd gasps 34
crowd chattering 17