Degrees north translate Turkish
180 parallel translation
10 degrees north. 3,000 up.
10 derece kuzey. 900 metre yukarıda.
Its last position, latitude 24 degrees north, longitude 141.02 degrees east.
Geminin son konumu, 24 derece kuzey enlemi 141.02 derece doğu boylamı.
Latitude 33.04 to 33.08 degrees north.
33.04 ile 33.08 kuzey enlemleri.
We are at exactly 23 and a half degrees north of the equator.
Tam olarak ekvatorun 23.5 derece kuzeyindeyiz.
My father went from 23 and a half degrees north, by 5 west using dead reckoning to approximately 5 degrees and 30 minutes west.
Babam 23.5 derece kuzeye ve 5 derece batıya gitti. pusulayla kabaca hesaplarsak yaklaşık 5 derece ve 30 dakika batıda.
To be exact, latitude, 15 degrees north longitude, 145 degrees east.
Tam olarak, 15 derece kuzey enlemi ve 145 derece doğu boylamı.
If you place this pin... at latitude 14 degrees north, longitude 175 east... as you see, it makes a circle.
İğneyi buraya 14 derece kuzey enlemi, 175 doğu boylamına koyarsan gördüğün gibi, daire oluşturuyor.
There's a rendezvous point where American warships are waiting for us... at 14 degrees north, 175 degrees east.
14 derece kuzey, 175 derece doğuda, Amerikan savaş gemilerinin beklediği bir randevu noktası var.
A container will be dropped off the coast of Burma in the Mergui Archipelago, latitude 20 degrees north, longitude 60 degrees east, at 2000 hours Greenwich Mean Time on May 27th.
Burma sahilinde, Mergui Archipelago'da bir konteyner bırakılacak, 20 derece kuzey, 60 derece doğu, 27 Mayıs'ta Greenwich zamanı ile 20 : 00'de.
You will then proceed to the Mergui Archipelago to make your drop precisely at 20 degrees north, 60 degrees east.
Sonra Mergui Archipelago'ya ilerleyeceksiniz, 20 derece kuzey, 60 derece doğuya, bırakışınızı yapmak için.
It is now at latitude 24 degrees North and longitude 130 degrees East, moving to NNE at 10km per hour...
Şu an 24 derece Kuzey enlemi ve 130 derece Doğu boylamından saatte 10 km hızla kuzey kuzeydoğuya hareket ediyor.
We have an emergency beeper at 27 degrees north, 65 degrees west.
27 derece kuzey, 65 derece batı konumundan acil sinyal alıyoruz.
Steel at approximately 47 degrees north by northeast.
Yaklaşık 47 derece kuzey kuzeydoğu yönünde çelik.
Stalkers, we've got a bead... 20 degrees north, mark 7... 12 degrees east, mark 2.
Kovalayıcılar! Kaçakların yerlerini tesbit ettik. 20 derece kuzey..... 12 derece doğu.
37 degrees north and 62 degrees east.
37 derece kuzey ve 62 derece doğu.
34 degrees north, 62 degrees east at an altitude of 210 kilometres.
34 derece kuzey, 62 derece batı... 210 kilometre yükseklikte.
Thirty-seven degrees north latitude, 140 degrees west longitude.
Otuz yedi derece kuzey enlem, yüz kırk derece batı boylamı.
We " re at 1 4 degrees north latitude.
14 derece kuzey enlemindeyiz.
About two minutes past 30 degrees north, we saw a second aircraft enter 549's airspace in an intercept pattern.
İki dakika sonra, 30 derece kuzeyde, ikinci bir hava aracının 549'un hava sahasına dikey bir açıyla girdiğini gördük.
My last good reading is 44 degrees north, 68 degrees...
En son olarak 44 derece kuzey, 68 derece...
67.71972 degrees west by 44.50177 degrees north.
67.7 1 972 derece batı 44.501 77 derece kuzey.
Eleven point five miles, two degrees north northeast.
2 derece ve 25 km kuzey-doğuda.
Reports attacked by German submarine, latitude 4-0 degrees, 1-5 minutes north longitude 5-8 degrees, 2-5 minutes west.
Alman denizaltısı tarafından saldırıya uğramış, 4-0 derece enlem, 1-5 dakika kuzey 5-8 derece boylam, 2-5 dakika batı.
"We are coming full speed. 41 degrees 30 minutes north, 49 degrees 21 minutes west."
"Tam hız geliyoruz. 41 derece 30 dakika kuzey, 49 derece 21 dakika batı."
41 degrees 30 north, 49 degrees 21 west.
41 derece 30 dakika kuzey, 49 derece 21 dakika batı.
Latitude 51 degrees, 10 minutes, 30 seconds north.
Enlem 51 derece, 10 dakika 30 saniye kuzey.
All units, air and naval, the mountain island, latitude 18 degrees, 9 minutes north, longitude 11 degrees, 3 minutes west.
Mor alarm. Tüm hava ve deniz birimlerine. Dağlık ada... 18 derece 9 dakika kuzey enlemi, 11 derece 3 dakika batı boylamı.
Five bombs - 51 degrees, 15 minutes north, 0 degrees, 10 minutes west.
51 derece 15 dakika Kuzey 0 derece 10 dakika Batı.
False reading as follows - 51 degrees, 7 minutes north, 0 degrees, 5 minutes west.
Sahte koordinatlar : 51 derece 7 dakika Kuzey 0 derece 5 dakika Batı.
- 88 degrees, 10 minutes north, General.
- 88 derece, 10 dakika kuzey, General.
I make that about 140 miles north, three degrees east.
225 km kuzey, 3 derece doğu olarak hesaplıyorum.
Well, it's 7 : 05 in the a.m., and it's, wow, 43 degrees on the old Camp North Star weather dial, and, well, that is kind of nippy for a June 25, isn't it?
Şu anda sabahın yedisi ve hava, vay canına Kuzey Yıldızı Kampı hava raporuna göre 43 derece. 25 Haziran için biraz soğuk, sizce de öyle değil mi?
35 degrees, 17 miles north, northwest of Pearl.
35 derece, 17 mil kuzey, kuzeydoğusundalar Pearl Harbour un.
- 49 degrees, 56 minutes north.
- 49 derece, 56 dakika kuzey.
Latitude's 23 degrees, two minutes north... and longitude is 109 degrees, 59 minutes west.
23. enlem, 2 dakika kuzey ve 109. boylam 59 dakika batı.
OK, now, you take that figure from the trip computer, and then enter your coordinates, your air speed, your wind factors, your time calculations, and the figures should match your rough calculations of latitude north 28 degrees 39.4 minutes.
Tamam, şimdi, uçuş bilgisayarından bu sayıları alıyorsun ve sonra koordinatlarını giriyorsun, hava hızın, rüzgâr faktörlerin, zaman hesaplamaların, ve sayılar, senin kabaca yaptığın hesaplara denk olmalı, 28 derece, 39.4 dakika kuzey enlemi.
Program the guidance control to... 37 degrees, 47 minutes north,
Füzenin koordinatları... 37 derece, 47 dakika kuzey,
North - 2.8 degrees, 3-6 minutes mark 3-0, 3-2 seconds.
2.8 derece 36 dakika 12 saniye kuzeydeki 0-3 noktası.
Well, it's located 26 degrees, four minutes north longitude, 80 degrees, nine minutes west latitude.
26 derece 4 dakika kuzey boylamı ve 80 derece 9 dakika batı enleminde.
Latitude, 20 degrees, nine minutes north.
Enlemi, 20 derece, 9 dakika kuzey.
Latitude, 20 degrees, nine minutes north.
- Hassasiyet faktörünü 4.4'e ayarlayın.
Your new vector is zero-two-zero degrees, heading north.
Yeni yön, 0-2-0 derece kuzey.
42 degrees, seven minutes north by 88 degrees, declination east.
42 derece 7 dakika kuzey, 88 derece doğu eğiminde.
But although at 54 degrees south we are as far away from the South Pole as Britain is from the North, the immense ice cap of Antarctica still dominates the climate.
Fakat 54 derece güney enleminde, Güney Kutbu'na olan uzaklığımız neredeyse Britanya'nın Kuzey Kutbu'na olan uzaklığı ile aynı olmasına rağmen Antarktika'nın buz örtüsü burada bile iklime hakim durumda.
Fourteen degrees latitude... five minutes, six seconds north.
Enlem ondört derece... 5 dakika ve 6 saniye kuzey.
Yeah. Traveling north to south, 15 degrees.
Kuzeyden güneye 15 derecelik açıyla.
Seven degrees east, north by northwest.
Yedi derece doğu, kuzey, kuzeydoğu.
66 degrees, 33 minutes, 40 seconds, north.
66 derece, 33 dakika, 40 saniye, kuzey.
The waves come from the north-west at about 350 degrees.
DaIgaIar kuzey-batı'dan 350 derece civarında geIiyorIar.
Pierce coordinates, 25 degrees 30 minutes north 78 degrees, 10 minutes west
25 derece 30 dakika kuzey 78 derece, 10 dakika batı.
- Twenty degrees, latitude north...
20 derece kuzey enlemi.
north 417
northwest 51
northman 49
northeast 38
northwestern 16
north carolina 83
north america 24
north korea 68
north dakota 52
northern light 22
northwest 51
northman 49
northeast 38
northwestern 16
north carolina 83
north america 24
north korea 68
north dakota 52
northern light 22