Good evening everyone translate Turkish

Good evening everyone.

Herkese iyi akşamlar.

- Good evening everyone, we're going out!

Hepinize iyi akşamlar.

Good evening everyone.

- İyi akşamlar, beyler.

- Good evening everyone.

- Herkese iyi akşamlar.

Good evening everyone!

Herkeze iyi günler!

Good evening everyone to a historic game of basketball.

Tarihi bir basketbol maçı için herkese iyi akşamlar.

Good evening everyone.

İyi akşamlar.

Have a good evening everyone.

Herkese iyi günler.

Good evening everyone!

İyi akşamlar millet.

Good evening everyone.

İyi akşamlar herkese.

Good evening everyone!

İyi geceler millet!

Good evening, everyone.

Bu da nişanlısı Emma.

Good Evening, everyone!

- Herkese iyi akşamlar!

Good evening, everyone, and welcome to talent night at Cheers.

Herkese, iyi akşamlar. Cheers'ta yapılan yetenek gecesine hoş geldiniz.

Good evening, everyone!

Herkese günaydın!

Good evening, everyone.

- İyi akşamlar.

- Good evening, everyone, and welcome... to a wonderful evening of theater and picking up after yourselves.

Herkese iyi akşamlar ve harika bir tiyatro gecesine hoşgeldiniz.

Good evening, everyone.

İyi akşamlar, arkadaşlar.

Good evening everyone.

İyi akşamlar millet.

Good evening, everyone.

İyi akşamlar bayanlar baylar.

Good evening, everyone.

Herkese iyi akşamlar.

Let's just go. Good evening, everyone.

Herkese iyi akşamlar.

Good evening, everyone, and welcome to a Powell Pay-Per-View television event.

İyi akşamlar. Powell, paralı TV olayına hoşgeldiniz.

Good evening, everyone!

Herkese iyi akşamlar.

Good evening, everyone.

Herkese iyi geceler.

Good evening. Everyone. And welcome.

Herkese iyi akşamlar ve hoş geldiniz.

Good evening to everyone.

Merhaba.

- Good evening, everyone.

- Herkese iyi akşamlar.

Good evening, everyone.

İyi akşamlar herkese.

Good evening, everyone. And welcome to the 47th annual Newport Beach Debutante Cotillion.

İyi Akşamlar, Hepiniz 47. yıllık Newport Sahili, Sosyeteye Takdim Cotillion'una Hoş geldiniz.

Good evening, everyone.

Herkese, iyi akşamlar.

Good evening Good evening, and thanks, everyone.

İyi akşamlar. İyi akşamlar ve herkese teşekkürler.

Good evening, everyone!

- Herkese merhaba.

Good evening, everyone.

Herkese iyi akşamlar, ve bu gece geldiğiniz için çok teşekkürler...

Good evening, everyone, and welcome.

Herkese iyi akşamlar, ve hoş geldiniz.

Good evening, everyone. My name is Joe Warwick, and I'm the guy who leaned on you to come out tonight.

Herkese iyi akşamlar ben Joe Warwick ve sizleri bu akşam buraya toplayan benim.

And while the intention was good, the evening was an unmitigated disaster... until the second hour, when everyone finally started to come out of their shells.

Niyeti iyi olsa da gece tam anlamıyla felaketti. İki saatin ardından herkes sonunda kabuklarından çıkmaya başlamıştı.

Good evening to everyone.

Herkese iyi akşamlar.

Good evening, everyone.

İyi akşamlar.

Good evening, everyone. I'm back!

Hepinize iyi akşamlar, ben geldim!

Good evening. Welcome, everyone.

Hepiniz hoş geldiniz.

Good evening, everyone.

Herkese iyi günler.

As Mayor of Quahog, I hereby sign into law the legalization of marijuana. Good evening, everyone.

Quahog'un belediye başkanı olarak, marihuananın yasallaştırılmasını onaylayan imzamı atıyorum.

Good evening, everyone. I want to thank you all

Herkese, iyi akşamlar.

Good evening, everyone!

İyi akşamlar.

Good evening, everyone.

Güzel iyi akşamlar, millet.

Good evening, everyone.

İyi akşamlar millet.

They look like little robbers. Hey, good evening, everyone, and welcome to the first taping of CBS's new hit comedy,

Herkese iyi akşamlar, CBS'in yeni komedisinin çekimlerine hoş geldiniz "Sınıftaki Delikler!"

Good evening, everyone.

İyi akşamlar, millet.

Good evening, everyone.

İyi günler.

Um... good evening, everyone.

Herkese iyi akşamlar.