English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ H ] / Heart monitor beeping

Heart monitor beeping translate Turkish

19 parallel translation
With a heart monitor beeping.
Kalp monitörüyle.
( heart monitor beeping ) Ladies and gentlemen, we have a winner.
Bayanlar ve baylar, bir galibimiz var.
It's Colonel Barnes. ( HEART MONITOR BEEPING )
Yarbay Barnes.
[HEART MONITOR BEEPING] I found him like this on our coastline, sprawled on the rocks.
Onu sahil kenarındaki kayalarda gördüm.
( heart monitor beeping )
Servikalleri tutun. Hazır mısınız?
[heart monitor beeping]
[Kalp monitörü bip]
[heart monitor beeping ] [ indistinct speaking over P.A.]
[Kalp monitörü bip ] P.A. üzerinde [ belirsiz konuşma]
[Gasps ] Mulder? [ Heart Monitor Beeping]
Onu bulduğumuz zaman seni tedavi etmenin yolunuda bulacağımızı umuyorum Mulder? Doktor! Banzı 72'ye düştü.
[Monitor beeping] Patient off heart-lung.
Hasta nefes alamıyor.
[Monitor beeping] All right, if that's open heart surgery, there's only a few procedures they could have done at that time.
Pekala, eğer açık kalp ameliyatı yapıyorlarsa o zamanda yapacakları pek fazla operasyon yok.
He's peeing blood. [monitor beeping] bp's rising. heart rate's up to 250.
Kan işiyor.
( Monitor beeping erratically ) All right, heart rate's up to 130. 140.
Pekala. Nabız 130, 1 40.
[heart monitor beeping] Is strip poker even still a thing?
Hala "strip poker" oynanıyor mu?
[groans, sighs ] [ heart monitor beeping] Normal dopplers through the umbilical cord are present.
Ultrason taraması göbek kordonunun işlevini sürdürdüğünü gösteriyor.
[heart monitor beeping] The machine will continue to breathe for her, but in the eyes of the law, your wife is now dead. Shahir :
Onun yerine makine nefes alıyor.
- Okay. [monitor beeping] Oh, got a bit of a spike in her heart rate.
Kalp atışı artmaya başladı.
[monitor beeping] Heart rate's spiking.
Kalp hızı artıyor.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]