How you feeling today translate Turkish

How you feeling today?

Bugün nasılsın?

Um, tell me, how you feeling today?

Bugün nasıl hissediyorsunuz?

- Hi, how you feeling today?

- Merhaba, bugün nasılsınız?

How you feeling today?

Bugün nasılsınız?

Prof. Bearing, how you feeling today?

Prof. Bearing, bugün nasılsınız?

- So how you feeling today?

- Bugün nasıI hissediyorsun?

How you feeling today?

Bugün nasılsınız Bayan Connolly?

- How you feeling today, Grandma?

- Nasılsın bugün, büyükanne?

How you feeling today Bev?

Bugün nasılsın, Bev?

How you feeling today, Momma?

Bugün nasılsın, Momma?

And how are you feeling today?

Bugün nasıl hissediyorsun?

- How are you feeling today, Tom?

- Kendini nasıl hissediyorsun Tom?

- How are you feeling today? - All right. I- -

• Çok iyi, a -

How are you feeling today?

Bugün nasılsınız?

- How are you feeling today?

- Bugün nasılsın bakalım?

- How you feeling today?

- Bugün nasılsın?

How are you feeling today?

- Bugün nasılsın?

How are you feeling today?

Bugün kendinizi nasıl hissediyorsunuz?

How are you feeling today?

- Bugün nasılsınız?

Well, how are you feeling today Phil?

Ee, bugün nasıl hissediyorsun Phil?

How are you feeling today?

Bugün nasıl hissediyorsun?

How are you feeling today, Rocky?

Bugün nasılsın Rocky?

How are you feeling today?

Bugün nasıI hissediyorsun

How are you feeling today?

Bugün nasıl hissediyorsun bakalım?

How are you feeling today?

Bugün nasılsın?

How are you feeling today, young Sinbad?

Bugün nasılsın bakalım, genç Sinbad?

How are you feeling today, young Sinbad?

Pekala, bugün nasılsın, genç Sinbad?

How are you feeling today, Colonel?

Bugün nasılsınız yarbay?

- How are you feeling today?

- Kendinizi nasıl hissediyorsunuz? - İyi.

How are you feeling today?

Bu gün nasıl hissediyorsun?

Hi, how are you feeling today?

Selam, bugün nasıl hissediyorsun?

- How are you feeling today?

- Bugün nasılsın? - İyiyim.

How are you feeling today, Mrs. Reilly?

Bugün nasıl hissediyorsunuz Bayan Reilly?

- Stanley, how are you feeling today, son?

— Stanley, bugün nasılsın evlat?

How are you feeling today, Mother?

Bugün nasıl hissediyorsun, Anne?

- How are you feeling today?

- Bugün nasılsın? - İyi.

I understand how you all must be feeling... and I know it's going to be difficult... but we need to ask questions regarding today's events... while they're still fresh in your mind.

Nasıl hissettiğinizi anlıyorum ve bunun ne kadar zor olduğunu tahmin edebiliyorum ; ama olaylar hafızanızda yeni iken size bu olay hakkında bir kaç soru sormalıyız.

"How are you feeling today?"

"Bugün nasılsınız?"

- How are you feeling today?

- Bugün nasılsınız?

Prof. Bearing, how are you feeling today?

Prof. Bearing, bugün nasılsınız?

Good day, ladies. How are you feeling today?

İyi gunler, bayanlar.bugun nasilsiniz?

How are you feeling today?

Bugün nasılsın bakalım?

So, Mr. Devlin, how are you feeling today?

Bugün nasılsınız Bay Devlin?

How are you feeling today?

Nasıl hissediyorsunuz?

How are you feeling today?

Bugün nasıl hissediyorsun

How are you feeling today, Miles?

Bugün nasıl hissediyorsun, Miles?

How are you feeling today?

Bugün kendini nasıl hissediyorsun?

How're you feeling today?

Bugün nasılsın?

How are you feeling today, sir?

Bugün nasılsınız efendim?

How are you feeling today?

Bugün nasılsınız Bay Bristow?

- How are you feeling today?

- Bugün nasılsın?