I guess you're right translate Turkish

- I guess you're right. But you don't think I grabbed her too hard earlier, do you?

Onu çok sert tutmadım değil mi?

I guess you're right.

Doğru.

I guess you're right. I've always wanted to learn how to horseback ride, and how to golf.

Biniciliği de golfu de öğrenmeyi çok istiyordum.

I guess you're right.

Sanırım haklısın.

I guess you're right, miss.

Galiba haklısınız, hanımefendi.

Yeah, you're right, I guess.

Evet, sen de haklısın.

I guess you're right, Mr. Carson.

Sanırım haklısınız Bay Carson.

I Guess You're Right.

O güçlüdür.

I guess you're right. Could you put me up for the night?

Galiba haklısınız.Bu gece beni misafir eder misiniz?

- I guess you're right.

- Galiba haklısın.

I guess maybe you're right.

Galiba haklısın.

I guess you're right, Lucy.

Sanırım haklısın, Lucy.

Yeah, I guess you're right.

Evet, sanırım haklısınız.

- I guess you're right.

Saatlerdir çalışıyoruz.

I guess you're right.

Galiba haklısın.

Yeah, I guess you're right, Lucky.

Evet, sanïrïm haklïsïn, Lucky.

I guess you're right, Professor.

Sanırım haklısınız profesör.

Yeah. I guess you're right.

Evet. Haklısın.

Well, I don't know. I guess you're right.

Bilmiyorum. Haklısın galiba.

I guess you're right, Mr. Roberts.

Sanırım haklısınız Bay Roberts.

- I guess you're right.

- Haklısın herhalde.

Yes, I guess you're right, but there must be some way.

Evet, galiba haklısın ;

I guess you're right at that.

Galiba haklısın bu konuda.

I guess that ought to show John Armin you mean business, eh, Cole? I reckon you're right, Juke.

Juke.

Looking at it that way, I guess you're right.

Bu açıdan bakarsak, sanırım haklısın.

I guess you're right.

Evet, haklısın.

Yeah, I guess you're right.

Evet, sanırım haklısın.

Yeah, I guess you're right, Mac.

İyi, umarım doğrusundur.

I guess you're right.

Sanırım doğrusun.

Yeah, I guess you're right.

Evet, galiba haklısın.

Yes, I guess you're right.

Evet, sanırım haklısın.

I guess you're right, my dear.

Sanırım, haklısın, hayatım.

Yeah, I guess you're right.

- Evet, sanırım haklısınız.

- I guess you're right. - Someone to see you, Miss Taylor.

Sanırım haklısın.

I guess you're right again!

Sanırım yine haklısın.

Yeah, I guess maybe you're right!

Evet, sanırım haklısın.

I guess you're right.

Sanırım haklısınız.

But I guess you're all right.

Temiz adamsın sanırım.

Yes, I guess you're right.

Evet, haklısınız herhalde.

I guess you're right.

Haklısın sanırım.

I guess you're right. I have been playing with fire.

Sanırım haklısın ateşle oynuyordum.

But I guess you're the right one, all right.

Ama sanırım sen doğru olanısındır.

She's about 20, I guess... so if you hear I'm running around with moppets while you're away, that's right.

sanırım 20 yaşlarındaydı... Eğer sen yokken bir fıstıkla etrafta göründüğümü duyarsan bu doğru.

Yeah, I guess you're right.

Evet, iyi bilirim.

I guess you're right, most men hold questionable views

Sanırım haklısınız, erkeklerin çoğu sorgulanması gereken bakış açılarına sahip.

I guess maybe you're right.

Sanıyorum haklısın.

I guess you're right about that.

Sanırım bu konuda haklısınız.

I guess you're right, Sam.

Haklısın, Sam.

No, I guess you're... I guess you're right.

Hayır, sanırım – sanırım haklısınız.

Yeah, I guess you're right.

Evet, haklısın galiba.

Well, Edwards, I guess you're right.

Eh Edwards, galiba haklıymışsın.