English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ L ] / Lord president

Lord president translate Turkish

20 parallel translation
What news of the Doctor? my Lord President.
Doktor'dan yeni haberler var mı? Ortadan kayboldu Başkanım.
Then... Lord President.
Öyleyse beni de yanına al Lord Başkan.
What can we realistically hope to achieve by the end of session, Lord President?
Sayın Başkanım, oturumun sonunda başarıya ulaşma umudumuz var mı?
As the Lord President has thosen to come to cabinet unprepared... I have to close this meeting.
Sayın Başkanımız bile kabineye hazırlıksız geldiğine göre bu oturumu kapatabiliriz.
If ye can convince the Duke of Sandringham to deliver that document to the lord president of the court of session, that could lead to a court martial for Black Jack, or at the very least, a reassignment far from Scottish soil.
Sandringham Dükü'nü bu belgeyi mahkeme başkanına teslim etmesi için ikna edebilirsen bu Black Jack'e askerî mahkemenin yolunu açabilir ya da en azından İskoç topraklarından çok uzaklara tayin edilebilir.
Lord President?
- Lord Başkan?
Lord President... he's a war hero.
Lord Başkan, o bir savaş kahramanı.
Lord President..... with respect..... get off his planet.
Lord Başkan bütün saygımla söylüyorum adamın gezegeninden defolun.
Doctor, Lord President, are you really going to take that risk?
Doktor, Lord Başkan, bu riski cidden göze alacak mısınız?
Lord Melchett, president of the Chemical Industries Trust... has abjured Christianity
Kimyasal Endüstrisi Tröstü başkanı Lord Melchet Hırıstiyanlıktan dönüp...
But now that President Kimba's name... is included in the Lord's Prayer... there are no more problems.
Ama artık Başkan Kimba'nın ismi... dualara eklendikten sonra... sorun kalmadı.
He has taken his place and Lord Ishido is the new president.
Görevine başlamış ve Efendi lshido yeni başkan olmuş.
Sir, the President's army will arrive soon
Efendim, Lord Tsao'nun ordusu yakında gelecek!
By the way, I'm Lord Edgar Dobbs, and this is the president of my company, Harry Smithe, with an "I."
Bu arada ben Lord Edgar Dobbs, bu da şirketimin başkanı Harry Smythe. - Hanımefendi.
I'm appointing you president of the council and Lord Great Master so in my absence, all will be answerable to you not Cromwell.
Seni Danışma Kurulu Başkanlığına ve Büyük Efendilerin Efendiliğine atıyorum. Bu nedenle, yokluğumda her şey sana bildirilecek. Cromwell'e değil.
The people elected you to be the president's sidekick, not the lord!
İnsanlar sizi Başkan'ın yardımcısı olasınız diye seçti. Tanrı'nın değil.
Lord Business, or as you think you know him... President Business... stole the Kragle, the most powerful object in the universe.
Lord İşkolik, yani sana göre Başkan İşkolik dünyanın en güçlü silahı Japoştırıcı'yı çaldı.
"bring us, o lord" is always so spiritual, and since the President's faith was such an important part of his life...
"Efendimiz onu bize getir" daima ruhani bulmuşumdur. Başkanın inancının ve hayatının... önemli bir parçası olduğuna inandığım...
President Eisenhower is due to meet the Prime Minister in Washington for a summit next week, but Mr. Churchill's developed a cold, a nasty cold and Lord Moran, his doctor, has forbidden him to fly.
Başkan Eisenhower gelecek hafta bir zirve nedeniyle Washington'da Başbakan ile buluşacak ama Bay Churchill ağır bir soğuk algınlığı geçiriyor, doktoru Moran uçağa binmesini yasaklamış.
the vigilantes waging war on those associated with the notorious drug lord. Mr. President, the media is asking for a comment on Los Pepes.
Sayın Başkan, basın Los Pepes hakkında bir açıklama bekliyor.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]