Medical research translate Turkish

I was chief of medical research for the Congressionals.

Kongrecilerin tıbbi araştırma bölüm başkanıydım.

In that case, what happens to medical research?

- O durumda tıbbi araştırmaya ne olur?

Medical Research Bureau is backing me.

İlaç Araştırma Bürosu beni geri çağırıyor.

I specialize in medical research.

Tıbbi araştırmalar hakkında uzmanım.

I'm gonna send you to the California Medical Research Institute.

Kaliforniya Tıbbi Araştırmalar Enstitüsüne gönderiyorum sizi.

That blood. I've isolated the organism... and checked it with the medical research boys.

Organizmaları ayrıştırdım ve tıbbi araştırma bölümündeki çocuklarla kontrol ettim.

See how you were getting along? No. You know Jake... the foundation subsidizes, fully and partially, an extraordinarily eclectic group of scientists, artists, writers, 2 medical research centers, a library, a yearly international students conference...

Hayır... seçilmiş bilim adamlarını, sanatçıları, yazarları, iki tıp araştırma merkezini, bir kütüphaneyi

You will help our medical research and thereby saving thousands of lives.

Tıbbi bir araştırmaya yardımcı olacaksın. Böylelikle binlerce hayat kurtaracaksın.

This is a camp for medical research.

Burası bir tıbbi araştırma kampı.

Quinn's Medical Research?

Quinn Medikal Araştırma mi?

I'm in medical research.

Tıbbi araştırmadayım.

Your medical research...

Tıbbî araştırman...

Medical research is sometimes a risky business.

Tıbbi araştırma, bazen riskli bir iştir.

Author of the classic textbook in cardiology, winner of the Lasker award for medical research, published 175 journal articles.

Kardiyoloji klasik kitabının yazarı, Tıbbi araştırma Lasker ödülünün sahibi, 175 gazete makalesi yayınlandı.

Medical research is always continuing, of course.

Tıbbi araştırmalar da daima devam etmekte elbet.

The Vito Corleone Foundation helps the poor in every country, gives grants to artists, funds medical research, and is particularly dedicated to the resurrection of Sicily.

Vito Corleone Vakfı, bütün ülkelerdeki yoksullara yardım ediyor, sanatçılara ödenekler veriyor, tıbbi araştırmalar için kaynak sağlıyor, ve özellikle de Sicilya'nın yeniden değer kazanması için çalışıyor.

He has now been charged with the death of FBI Special Agent Barrett Weiss whose body is quarantined at the Medical Research Institute of Infectious Diseases.

FBI'dan Özel Ajan Barrett Weiss'ın ölümünden de o şüpheli sorumlu tutuluyor. Ajanın cesedi, Bulaşıcı Hastalıkların İncelenmesi Enstitüsü'nde karantinada tutuluyor.

Medical research.

Tıbbi araştırma.

According to Starfleet medical research, Borg implants can cause severe skin irritations.

Uzay Filosu tıbbi araştırmalara göre Borg takma parçaları deride kaşıntı yapabilir.

Your orbital scans and medical research have given you the facts... and they tell you the biogenic field is lethal.

Yörüngesel taramalarınız ve tıbbi araştırmalarınız size gerçeği anlattı... ve onlar, biyojenik alanın ölümcül olduğunu söylüyor.

I turned this company... into one of the biggest medical research facilities in existence... because I wanted to help people, not harm them.

Bu şirketi, en büyük tıbbi araştırma kuruluşlarından biri haline getirmemin sebebi insanlara zarar vermek değil, yardım etmek istememdir.

In other news, William Edgars, founder of Edgars Industries... one of Earth's 10 largest medical research corporations... was found dead this morning along with at least one of his staff.

Bir diğer önemli haberse, Edgars Endüstrileri'nin kurucusu Dünya'nın en büyük 10 tıbbi araştırma şirketlerinden birinin sahibi olan William Edgars'ın, adamlarından en az bir tanesiyle birlikte ölü bulunması.

To prove something like this, you need new medical research.

Böyle bir şeyi kanıtlamak için yeni tıbbi araştırmalar yapmak gerekiyor.

Is that our business, medical research?

İşimiz mi bu bizim? Tıbbi araştırmalar yapmak.

To your left is Medical Research.

Solunuzda Tıbbi Araştırmalar var.

So that about does it for all of us here at Medical Research.

Tıbbi Araştırma " da biz bu kadarız.

Medical Research?

Tıbbi Araştırma?

Lab rats, medical research...

Laboratuvar fareleri, medikal araştırmalar...

I've been doing a little medical research myself.

Ben kendim de bir takım tıbbî araştırmalar yaptım.

You know, there are other medical research programs.

Biliyorsun, başka tıbbi araştırma programları da var.

Medical research is highly competitive funds for research, commissions from the pharmaceutical industry it's all about financing the education of an elite.

Tıp araştırmalarında kıyasıya rekabet var. Araştırma fonları, ilaç endüstrisinin siparişleri... Hepsi seçkin bir eğitimi finanse etmek için.

Carl is a guy I hired to be my twin for a medical research project.

Tıbbi bir araştırma projesinde Carl'ı ikizimi oynaması için tuttum.

You could not claim today, although people have tried, that `oh well, we were just archaeologists, we didn`t have anything to do with the medical research or whatever was going on in the camps. `

Bu günü suçlayamazdınız, her ne kadar insanlar denedilerse de, ve evet, biz sadece arkeolojistlerdik, tıbbi araştırmalar veya kamplarda olanlar hakkında... yapabileceğimiz bir şey yoktu.

- Boy, that 32 car is really exclusive footage of a medical research clinic in Germantown, Maryland, which burned down last night in what firefighters called an accelerated blaze.

- 32. araba dün gece yakılan itfaiyecilerin hızlı yayılan alev dedikleri şeyle... yanan Germantown, Maryland'daki tıp araştırma merkezinin olay yeri özel görüntüleri.

This medical research foundation gave me a few thousand dollars.

Bu tıbbi araştırma vakfı bana birkaç bin dolar verdi.

So he did medical research?

Yani tıbbi araştırma yaptı?

The John Does were being delivered to the university for medical research.

Buradaki cesetler tıbbi araştırma için üniversiteye gönderiliyordu.

All medical research requires risks.

Yapılan tüm tıp araştırmaları risk içerir.

scientists like Richard are mapping the web of life that we are all part of each new fish Richard finds told millions of years of genetic engineering for medical research

Richard gibi bilim adamları hepimizin parçası olduğu yaşam ağının haritasını çıkarıyorlar. Richard'ın bulduğu her bir yeni balık medikal araştırmalar için genetik mühendisliğine milyonlarca yıl destek olur.

You know, I'm doing some research at the Columbia Medical Center.

Columbia Tıp Merkez'inde bir araştırma yapıyorum.

After intensive research, the medical corps of the United States Army is passing along to its allies

Yoğun bir araştırmadan sonra, Birlerşik Devletler Ordusu tıp bölümü müttefiklerine bir bilgiyi iletiyor.

Scientific research. Medical.

Bilimsel bir araştırma için.

" is spearheading medical research

- Bu güvenlik kaydı mı?

- His membership wasn't renewed after Maryland State revoked his medical license for research malpractice and misuse of a government grant.

- Maryland Eyaleti, devletin ayırdığı ödeneği kötü kullandığı ve araştırmalarında yolsuzluk yaptığı için lisansını geri alınca, üyeliği yenilenmemiş.

I thought he was a medical photographer... doing some sort of accident research.

Onun bir tıp fotografçısı olduğunu düşünmüştüm. Bir tür kaza araştırmacısı.

We would like to express our profound respect for your research and the sacrifice you are making for medical science.

Tıp bilimi için yaptığınız araştırmalara, fedakarlıklara ve katlandığınız acılara saygı duyuyoruz.

He owns the largest medical-research facility on Mars.

Mars'taki en büyük tıbbi araştırma laboratuarı ona ait.

She's at the medical research facility.

Tıbbi araştırma tesisinde.

The medical staff at our Arizona research facility's been slain.

Arizona'daki tıbbi araştırma ekibi de öldürüldü.

Your current medical situation provides... A unique research opportunity.

Şu anki biyolojik durumun bize özel bir araştırmaya neden oldu.

Pamphlets, magazines, medical journals, anything to do with herbal medicine, particularly material dealing with research and treatment of leukemia.

Broşürler, dergiler, tıbbi yayınlar, bitkisel tedaviyle ilgili ne varsa, özellikle de lösemi araştırmaları ve tedavisiyle ilgili olanlar.