Merry christmas eve translate Turkish
21 parallel translation
Merry Christmas Eve, Mr Slackbladder... I mean, Blackadder.
Noel arifeniz kutlu olsun Bay'Gevşek Mesane'pardon Blackadder.
- And merry Christmas Eve to you.
- Sana da mutlu Noeller.
Merry Christmas Eve, Pete
Mutlu yıllar Pete.
Merry Christmas eve day!
Noel arifen kutlu olsun!
Merry Christmas Eve.
Mutlu Noeller.
Merry Christmas Eve.
Mutlu Noel Arifesi.
Merry Christmas eve!
Mutlu Noel arifesi.
Merry Christmas eve.
Mutlu Noel arifesi.
Merry Christmas Eve.
Mutlu Noeller Eve.
Merry Christmas Eve!
Mutlu Noeller Eve!
Merry Christmas Eve.
Noel arifen kutlu olsun.
Hey, Merry Christmas Eve.
Selam, Mutlu Noel'ler
Merry Christmas Eve, Will.
Noel arifen kutlu olsun, Will. Ne yapıyorsun?
Dear Dad, Merry Christmas Eve.
Sevgili babacığım, öncelikle mutlu Noeller diliyorum.
WOMAN : Merry Christmas Eve, bitch.
Noel arifen kutlu olsun, şıllık!
Merry Christmas Eve Eve, everybody!
Mutlu Noel Arifesi, millet!
And I got to be getting home now, so I'll say goodbye and merry Christmas to everybody.
Artık eve dönsem iyi olur. Hoşça kalın, herkese mutlu Noeller.
Merry Christmas, Pluto.
Mutlu Noeller. Eve hoşgeldin.
Merry Christmas Eve, everybody.
Herkese mutlu Noel arifeleri!
I'll go up to the house and offer Mrs. Waller a merry Christmas. Enjoy her hospitality.
Eve gidip Bayan Waller'a iyi Noeller dileyip konukseverliğinin tadını çıkaracağım.
merry christmas 2191
merry christmas to you 60
christmas eve 68
everything is fine 327
everybody 7095
everyone 6978
even 1030
everything 4202
ever 2888
event 27
merry christmas to you 60
christmas eve 68
everything is fine 327
everybody 7095
everyone 6978
even 1030
everything 4202
ever 2888
event 27
everest 31
every 358
everywhere 595
evening 1108
events 37
evelyn 541
everyday 85
eventually 1458
everett 151
everything will be fine 299
every 358
everywhere 595
evening 1108
events 37
evelyn 541
everyday 85
eventually 1458
everett 151
everything will be fine 299