Phi translate Turkish

My Phi, Beta, Kappa keys is down in the safe in the administraion building.

Benim fi, beta, kappa anahtarlarım yönetim binasındaki kasada bulunuyor.

Mr. James Davis, doctor of law, doctor of philosophy, Phi Beta Kappa.

Bay James Davis, hukuk ve felsefe uzmanlığı, Phi Beta Kappa * üyeliği.

- Phi Beta Kappa.

- Phi Beta Kappa.

- And we're not Phi Beta Kappas.

- Ve biz Phi Beta Kappa üyesi değiliz.

A little Phi Beta Kappa convention.

Küçük bir dernek toplantısı.

Old Professor Phi Beta Kappa all-American Bailey.

Profesör Bailey! - George "Kaşif" Bailey.

You're a Phi Beta Kappa, although you don't wear your key, which means either that you're modest or that you lost it.

Phi Beta Kappa kardeşliğine üyeymişsiniz, ama anahtarını takmıyorsunuz,... bu durumda ya çok mütevazısınız ya da anahtarı kaybettiniz.

Phi Beta Kappa.

Okuldan üstün başarıyla mezun olmuş.

I don't want to look at that... Phi Beta Kappa's puss around here any longer.

Akademik başarı timsali kişileri... etrafımda görmek istemiyorum artık.

He's Phi Beta Kappa, you know.

O bir "Phi Beta Kappa".

Look, I've never belted a Phi Beta Kappa...

Ben simdiye kadar "Phi Beta Kappa'dan" kimseyi dövmedim.

Phi-

Phi-

Phi Beta Kappa!

İyi bir öğrenci,

Now Carolyn pledged Pi Phi. Hazel pledged Kappa.

Carolyn, Pi Phi'yle, Hazel da Kappa'yla nişanlandı.

Phi Beta Ripper or something?

Seri katiller kulübünün simgesi mi bu?

"Victoria Regina Phi-bes."

Victoria Regina Phibes.

Sigma, Phi, Omega, hey!

Sigma, Fi, Omega, hey!

Sigma, Phi, Omega, hey! Sigma, Phi, Omega, hey!

Sigma, Fi, Omega, hey!

We're the brothers of Sigma Phi Omega, right?

"Sigma Fi Omega" kardeşleriyiz, değil mi?

I notice this one's wearing a Phi Beta Kappa key here.

Aaa bak bu PBK anahtarı takıyor...

And then when I left Harvard, oh, with my Phi Beta Kappa key shining into the sun -

Ve Harvard'ı bitirdiğimde,... Phi Beta Kappa anahtarım güneşte parlıyordu -

Phi Beta Kappa.

Şeref listesi.

But we said the Phi Omega Gamma house not the Kappa Delta sorority.

Biz dedik ki, Pi Omega gamma evi Ama Kappa Delta kız öğrenci yurdu demedik.

Well, you're just lucky the perps weren't Phi Beta Kappa.

Peki, Phi Beta Kappa çetesi olmadıkları için sadece şanslısın.

So when Phi Beta Crapper calls...

Fi Beta Tırıvırı Kulübü aradığında...

My mother was Ohm gahpi phi gun ni.

Annem Ohm gahpi phi gun ni'ydi.

I'm sure it was satisfying being Phi Beta Kappa at Yale, but surely you would have been happier at Princeton?

Niles, Yale'de şeref listesine girmek eminim hoş bir şeydir ama Princeton'un renklerini giydiğine kuşkusuz daha sevinçlisindir.

I graduated Phi Beta Kappa.

Phi Beta Kappa mezunu oldum.

Very good. That definitely Makes the legends of brass

Böylece, Gannon College Phi Kappa Epsilon derneğinin

Of phi kappa epsilon Way over there At gannon college... Our front-runners!

Legends of Brass grubu yarışmanın favorisi haline geliyor.

I'm sure you heard that Rock TV and Phi Alpha Delta Fraternity are sponsoring the big Miss Spring-Break Contest.

Eminim ki Rock TV ve Pi Alfa Delta Kardeşlik derneğini duydunuz. Biz Büyük Bahar Tatili Güzellik Yarışması'nın sponsoruyuz.

Second, Mister Phi Beta Craphead

İkincisi bay bilmiş!

The Alpha Phi.

Alpha Phi.

We're cosponsoring the acid rain mixer at Phi Gamma Alpha tonight.

Bu gece Phi Gama Alfa'daki asit yağmuru partisinde sponsorluk yapıyoruz.

And thus... the annual Omega Sigma Phi bash.

Ve Omega Sigma Phi kulübünün bu yılki davetini buna atfediyorum.

Phi Zeta! And, of course, the Not So Goody Mob- - putting the rhyme into crime!

Ve tabi ki pek şirin olmayan Mafya birlikte suça ruh kazandırıyorlar!

If I meet a handsome cowboy, I may go right on to Philadelphia.

Yakışıklı bir kovboyla tanışacak olursam, onunla doğruca Phil-I-del-phi-ay'a gidebilirim.

Bio class, the big games, keg parties at Phi Delt.

Biyoloji dersleri, büyük maçlar, Phi Delt'te fıçı partileri.

- How much more for Phi Beta Kappa?

Phi Beta Kappa ( bir kardeşlik klübü ) için daha ne kadar para lazım?

Seven of Nine - omega-phi-nine-three.

omega-fay-dokuz-üç.

Yeah, I mean, it took a long time for Phi Alpha to get its charter.

Hayır. Phi-Alfa'nın sözleşmesini alması uzun sürdü.

The University of Chicago, graduated Phi Beta Capsule.

Şikago üniversites, phi beta kapsül den mezunum.

But seriously, Phi Beta Kappa, Stanford.

Ama cidden, Standford'da erkekler birliğindeydim.

Phi Beta Kappa, Yale.

Phi Beta Kappa. Yale.

They'll get to watch you walk down the aisle... wearing your cap and gown and get your diploma and go to Harvard... and be a Phi Beta bimbo and graduate with honors... and just set the world on fire.

Seni keğin ve cübbenle yürürken görecekler. Diplomanı alışını, Harvard'a gidişini... Phi Beta'ya girişini, onur derecesiyle mezun oluşunu.

Except for that'Phi Beta bimbo'part.

Ama Phi Beta kısmı dışında.

So I'll see you in class, and maybe at that Phi Kap party tonight?

Derste görüşürüz. Bu geceki Phi Kappa partisine de gelirsin belki.

So, we'll probably see you at the Phi Alpha Beta thing tomorrow?

Yarın geceki "Phi Alfa Beta" partisinde görüşürüz değil mi?

Yeah, habeas corpus. And ipso facto and Phi Beta Kappa.

Evet, Habious Corpus ve İpso Facto hakkında.

They're losing and they're losing fast. National Security Advisor I know they're losin! I don't need a Phi Beta Kappa key to know they're losin!

BİLİYORUM BU KAYBETMEYİ, BU KAYBETMEYİ TEKRARLANAMA GEREK YOK

- That's a Phi Beta Kappa key.

- Bunun için fazla pahalı bir kravat.