English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ S ] / Screenplay by

Screenplay by translate Turkish

177 parallel translation
Screenplay by, director - Oleksandr Dovzhenko
Senaryo ve Yönetmen Aleksandr Dovzhenko
After HENRI BARBUSSE screenplay by VALENTIN TURKIN Director ABRAM ROOM
HENRİ BARBUSSE'nin eserindenden senaryo VALENTİN TURKİN yönetmen ABRAM ROOM
Screenplay by Billie Wilder from a reportage by Kurt Siodmak
Senaryo : Billie Wilder
Screenplay By
Senaryo :
Screenplay by TADAO IKEDA
Senaryo : TADAO IKEDA
Screenplay by Yoshikata Yoda
Senaryo : Yoshikata Yoda
THE VILLAGE TEACHER Screenplay by M. Smirnova
KÖY ÖĞRETMENİ senaryo
Screenplay by KEINOSUKE UEKUSA AKIRA KUROSAWA
Senaryo KEINOSUKE UEKUSA AKIRA KUROSAWA
Screenplay by KOGO NODA and YASUJIRO OZU
KOGO NODA ve YASUJIRO OZU
Screenplay by Akira Kurosawa and Shinobu Hashimoto
Senaryo Akira Kurosawa ve Shinobu Hashimoto
Screenplay by.
" Senaryo ;
Screenplay by Eijiro Hisaita Akira Kurosawa
Senaryo Eijiro Hisaita - Akira Kurosawa
Didn't I tell you to stay out of trouble or what? Screenplay by Won ChoiSung-min Lee Adapted byJin-young KimSeok-kon Kim
Size beladan uzak durmanızı söylemedim mi?
Screenplay by AKIRA KUROSAWA, SHINOBU HASHIMOTO, HIDEO OGUNI
Senaryo : AKIRA KUROSAWA SHINOBU HASHIMOTO, HIDEO OGUNI
Screenplay by KOGO NODA and YASUJIRO OZU
Senaryo : KOGO NODA ve YASUJIRO OZU
Screenplay by
Senaryo
Adaptation by Matsutaro KAWAGUCHI Screenplay by Yoshikata YODA
Monzaemon CHIKAMATSU'nun oyunundan uyarlanmıştır. Uyarlama • Matsutaro KAWAGUCHI Senaryo • Yoshitaka YODA
Screenplay by Takeo Murata and Ishiro Honda
Senaryo Takeo Murata Ishiro Honda
Screenplay by SHINOBU HASHIMOTO, HIDEO OGUNI, and AKIRA KUROSAWA
Senaryo SHINOBU HASHIMOTO, HIDEO OGUNI ve AKIRA KUROSAWA
SCREENPLAY BY
SCREENPLAY BY
Screenplay by SHINTARO ISHIHARA
SENARYO : SHINTARO ISHIHARA
Screenplay by TOKUHEI WAKAO and HIROSHI INAGAKI
Senaryo TOKUHEI WAKAO ve HIROSHI INAGAKI
Screenplay by HIDEO OGUNI and AKIRA KUROSAWA
Senaryo : HIDEO OGUNI ve AKIRA KUROSAWA
NOVEL AND SCREENPLAY BY
HİKAYE ve SENARYO
Screenplay by : OGUNI HI DEO, HASHI MOTO SHI NOBU, KIKUSHI MARYUZO, KUROSAWA AKIRA
Senaryo HASHIMOTO SHINOBU, KIKUSHI MARYUZO, KUROSAWA AKIRA
Screenplay by L.Belokurov
Senaryo L.Belokurov
Screenplay by Yasujiro Ozu and Kogo Noda
Senaryo : Yasujiro Ozu ve Kogo Noda
SCREENPLAY BY
SENARYO :
Screenplay by NATTO WADA
Senaryo : NATTO WADA
Screenplay by KOGO NODA YASUJIRO OZU
Senaryo : KOGO NODA YASUJIRO OZU
Screenplay by NODA Kogo OZU Yasujiro
Kogo Noda ve Yasujiro Ozu Fotoğraflar :
Original screenplay by Kim Ki-young
HİZMETÇİ
Screenplay by HIDEO OGUNI, EIJIRO HISAITA, AKIRA KUROSAWA,
Senaryo : HIDEO OGUNI, EIJIRO HISAITA, AKIRA KUROSAWA,
Produced by IKUO KUBODERA Original Story by KAN SHIMOZAWA Screenplay by MINORU INUZUKA
Orijinal Hikaye KAN SHIMOZAWA Uyarlama Senaryo MINORU INUZUKA
Screenplay by A. GOLBURT, A. KSENOFONTOV, A. KAPLER
Screenplay by A. GOLBURT, A. KSENOFONTOV, A. KAPLER
Screenplay by KOICHI INAGAKI Cinematography by TAKASHI KAWAMATA
Görüntü Yönetmeni Takashi Kawamata
Screenplay by RYUZO KIKUSHIMA HIDEO OGUNI and AKIRA KUROSAWA
Film senaryosu : RYUZO KIKUSHIMA
Original story by KAN SHIMOZAWA Screenplay by MINORU INUZUKA
Original story by KAN SHIMOZAWA Screenplay by MINORU INUZUKA
Ben, nice to see you. Written Directly for the Screen are story and screenplay by Ennio De Concini...
- İtalyan Usulü Boşanma filmiyle Ennio de Concini, Alfredo Giannetti...
Story and screenplay by Ingmar Bergman for Through a Glass Darkly.
Aynanın İçinden filmiyle Ingmar Bergman.
Original story by KAN SHIMOZAWA Screenplay by SEIJI HOSHIKAWA TETSURO YOSHIDA MASAATSU MATSUMURA
Görüntü Yönetmeni SEIJI HOSHİKAWA TETSURO YOSHİDA, MASAKATSU MATSUMURA
Written by HARUHIKO OYABU Screenplay by HISATAKA KAI
Written by HARUHIKO OYABU Screenplay by HISATAKA KAl
Production by YAMAUCHl Shizuo Original Story by SHlBA Ryotaro Screenplay by YAMADA Nobuo
Bu film 101 Film 101 Çevirmen Etkinliği adı altında çevrilmiştir.
Produced and Screenplay by SHOZABURO ASAI
KAN SHI MOZAWA Senaryo : SHOZABURO ASAI
Screenplay by MINORU INUZUKA and SHOZABURO ASAI
Görüntü Uyarlaması MINORU INUZUKA ve SHOZABURO ASAI
Original Stories by YAKUMO KOIZUMI Screenplay by YOKO MIZUKI
Original Story by Yakumo Koizumi Screenplay by Yoko Mizuki
Screenplay by GORO TANADA
Görüntü : GORO TANADA
Based upon the novel in "Berliner Illustrierte Zeitung" by Norbert Jaques Screenplay Thea von Harbou
Norbert Jaques'in "Berliner Resimli Gazetesi" nde yayınlanan romanından alınmıştır. Senaryo Thea von Harbou
Screenplay, Adaptation and Direction by ROBERT BRESSON
Senaryo, uyarlama : Robert BRESSON Yönetmen : Robert BRESSON
Screenplay by Yoshikata Yoda and Masashige Narusawa
Çeviri : dark _ scientist, Aralık 2013
Screenplay by KEIJI HASEBE and SHOHEl IMAMURA
Senaryo :

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]