Seo yi soo translate Turkish
91 parallel translation
Then Yi Soo can buy.
O zaman Seo Yi Soo ödeyebilir.
- Is this Seo Yi Soo's home?
Burası Seo Yi Soo'nun evi mi?
Seo Yi Soo ssi?
Seo Yi Soo ssi?
I am Seo Yi Soo.
Ben Seo Yi Soo.
I'm suing Seo Yi Soo.
Seo Yi Soo'ya dava açacağım.
My unrequited love, Seo Yi Soo.
Benim tek taraflı aşkım, Seo Yi Soo.
My unrequited love, Yi Soo.
Karşılıksız aşkım, Seo Yi Soo.
Yeah, Se Yi Soo's friend.
Tabii, Seo Yi Soo'nun arkadaşı.
You said before that Seo Yi Soo is a good woman.
Seo Yi Soo'nun iyi biri olduğunu söylemiştin.
Seo Yi Soo.
Seo Yi Soo'ya geldim.
Is it inside you, Teacher Seo Yi Soo?
Öğretmen Seo Yi Soo?
I just need to pick up Teacher Seo, right?
Sadece Seo Yi Soo'yu almam gerekiyor, değil mi?
Thief Seo Yi Soo.
Hırsız Seo Yi Soo.
From now on, whenever I say, "Seo Yi Soo ssi," regardless of when, where, what, and why, you need to praise me.
Bundan sonra ne zaman, "Seo Yi Soo ssi" dersem, ne zaman olursa olsun, nerede, niye, neden demeden, beni methedeceksin.
That's why I said, Good idea, Seo Yi Soo!
Ben de dedim ki iyi fikir, Seo Yi Soo!
You have to answer, Seo Yi Soo.
Cevap versene, Seo Yi Soo.
Nice to meet you. As you know, my name is Seo Yi Soo, the godess of ethics.
Merhaba, bildiğiniz gibi adım Seo Yi Soo, ahlak tanrıçası.
Tae San told me to go rescue you, Seo Yi Soo ssi.
Tae San söyledi seni kurtarmamı, Seo Yi Soo.
If I ask Seo Yi Soo to come, do you think she will?
Seo Yi Soo'nun gelmesini istesem, gelir mi sence?
The chocolate that Ms. Seo Yi Soo bought is about to get delivered to Mr. Im Tae Sun.
Seo Yi Soo hanımın aldığı çikolata, Im Tae San beye gönderildi.
Hi, this is Seo Yi Soo.
Merhaba, ben Seo Yi Soo.
Seo Yi Soo!
Seo Yi Soo!
And today, Seo Yi Soo... is pretty.
Ve bugün, Seo Yi Soo... güzel.
Seo Yi Soo?
Seo Yi Soo?
That person knows too, that Seo Yi Soo likes him.
O adam da biliyor, Seo Yi Soo'nun ondan hoşlandığını.
The moments of a Seo Yi Soo that Kim Do Jin doesn't know.
Seo Yi Soo'nun Kim Do Jin'in bilmediği anları.
Look here, Seo Yi Soo.
Buraya bak, Seo Yi Soo.
Seo Yi Soo, live with me.
Seo Yi Soo,... benimle yaşa.
Seo Yi Soo, turn your head.
Seo Yi Soo,... kafanı çevir.
I want to make all the bastards that look at Seo Yi Soo on the street go blind.
Sokakta Seo Yi Soo'ya bakan bütün piçleri kör edesim geliyor.
Today, I don't want to let Seo Yi Soo leave.
Bugün, Seo Yi Soo'yu.. ... bırakmak istemiyorum.
Seo Yi Soo is to only worry about me, who is upset because of his friend.
Seo Yi Soo, arkadaşı için üzülen benim için endişelenmeli yalnızca.
This is Seo Yi Soo's private life.
Seo Yi Soo'nun özel hayatı bu.
Huh, I'm going to go crazy because of Seo Yi Soo.
Hıh, Seo Yi Soo yüzünden kafayı yiyeceğim.
My Seo Yi Soo cries too often.
Seo Yi Soo'm ne de çok ağlarmış.
I cried the most when I dumped Seo Yi Soo too.
Ben de en çok Seo Yi Soo'yu terk ettiğim zaman ağladım.
I love Seo Yi Soo a lot, too.
Ben de Seo Yi Soo'yu çok seviyorum.
Seo Yi Soo's not a woman who'd do this.
Seo Yi Soo bunu yapacak bir kadın değildi.
Seo Yi soo is pretty today. The last episode will air tomorrow.
Seo Yi Soo güzel bugün.
It would have been very unfortunate for Seo Yi Soo eventually.
Nihayetinde Seo Yi Soo için çok talihsizlik olurdu bu.
Seo Yi Soo is the same way.
Seo Yi Soo da aynı.
Seo Yi Soo's happiness at the sweet age of 36 has been driving me since the third quarter.
Cici Seo Yi Soo'nun mutluluğunu 36. yaşının 3. çeyreğinden itibaren ben sağlayacağım.
I have invited all of you here, not as a parent, but as Seo Yi Soo's boyfriend.
Ben sizi buraya, Seo Yi Soo'nun erkek arkadaşı olarak davet ettim. Bir veli olarak değil.
I don't want to let Seo Yi Soo go.
Seo Yi Soo'nun gitmesini istemiyorum.
If it's not, then stop resisting, oppa who loves Seo Yi Soo, Kim Do Jin.
Değilse, bana gel artık o zaman. Seo Yi Soo'yu seven oppa... Kim Do Jin.
And I can't give it up, your happiness.
Çünkü vazgeçemem Seo Yi Soo'nun mutluluğundan.
So I'm thinking of holding onto Seo Yi Soo.
Bu yüzden ben.. ... Seo Yi Soo'yu bırakmamayı düşünüyorum.
What? An oppa who loves Seo Yi Soo?
Seo Yi Soo'yu seven oppa mı?
And I'm the oppa who loves Seo Yi Soo.
Ve ben de, Seo Yi Soo'yu seven oppa.
Looks like she stupidly created another incident.
Hiçbir şey anlamadan, başına dert açmışsın, Seo Yi Soo.
Can I find out which room Seo Yi Soo is staying in?
Müşterileriniz arasında, Seo Yi Soo hangi odada kalıyor, öğrenebilir miyim?
soon 2051
sooner 34
soong 17
sook 225
sooner than you think 21
sooner or later 669
sooner rather than later 23
sookie 557
sooner the better 24
soon after 36
sooner 34
soong 17
sook 225
sooner than you think 21
sooner or later 669
sooner rather than later 23
sookie 557
sooner the better 24
soon after 36