Subtitled by translate Turkish

Subtitled by Shane Burridge

Çeviri : Fırat Çelebi

Subtitled by Vitke syncing corrections by kile

Subtitled by Vitke syncing corrections by kile

Subtitled by Central Anime ( Kansas ) Version 1.0

taptığım her şeysin.

Subtitled by :

Adaptasyon :

Subtitled by Kate O'Hara Serkan Yilmaz To learn more about Nikola Tesla visit PBS online at pbs.org

1960 yılında, Ağırlık ve Ölçümler Genel Konferansı "manyetik endüksiyon" adlı fiziksel niceliğin birimi için Tesla'nın adını taşıyan bir sembolün kullanılmasına karar verdi :... pbs.org'u ziyaret ederek Nikola Tesla hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.

Subtitled by Secretss.

Çeviri : kurt _ thewolf kurt _ thewolf @ turkcealtyazi.org

Subtitled by BBC Broadcast DVB Conversion by reirei

Çeviren : R.A.B.

Subtitled by BBC Broadcast DVB Conversion by reirei

R.A.B.

Subtitled By J.R. Media Services, Inc.

- Magic _ of _ 23 - LuFFY Rain - cashkorkmaz - yasinxc

Subtitles extracted by LeapinLar

Subtitled by FiLiNTO

Subtitled By J.R. Media Services, lnc. Burbank, CA

Çeviri : undying

Subtitled by Subscene ( Divxstation )

+ 17 ( Küfür ve vahşet içerir ) Çeviri : Kont Dracula Ne var George?

subtitled BY EVALDO DE MEDElROS PROCESSED BY L.V.T.

SUBTlTLED BY sweetsorrow PrOCESSED BY L.V.T.

That is the subject for another tale.

Bu başka bir hikayenin konusu. * * subtitled by FiLiNTO * *

Subtitled By J. R. Media Services, lnc.

Oturmus dusunurken Ne yaparim ben?

Subtitled By J.R. Media Services, Inc. Burbank, CA

Çeviri :

Subtitled by Captain _ Fast, China

Çeviri : FunMP3

Subtitled by :

Çeviri : ODİNE

Subtitled by Croaker of Karagarga.

İngilizce altyazıları Karagarga tarafından yazılmıştır.

subtitled by SELVAHEMA

Özür dilerim.

subtitled by SELVAHEMA

Bu güçler ebedidir ve varlıkları sürmektedir.

Subtitled by Asmita / BioHapzard.

Çeviri : mr _ enes / Enes M. Biga Tekrar görüşmek üzere!

A DAI El CO. PRODUCTION 23 24

PRODUCTION - -- Subtitled By FroST HacuKe - -- 23 24

ZATOICHI AND THE CHESS EXPERT

Subtitled By FroST HacuKe ZATOICHI AND THE CHESS EXPERT

Subtitled by GELULA CO., INC.

ALTYAZI : hellbundyus

Subtitled by Ormic and his dear friend Yuya

Çeviri : kurt _ thewolf

[Subtitled by Yasin]

Çeviri = cobra35

A Moving Lines Production Timed and Subtitled by Vaz

And let me play among the stars

subtitled by creb

Çeviri :

Subtitled and Mastered by Cannibal King

- --Murat Şen zeus @ turkceviri.org

Translated by Koichiro Subtitled and Mastered by Cannibal King

Alt yazı çeviri TorianKel Arcanum

subtitled by ren

Ne zaman çekip gidileceğini bil.

Subtitled by Catherine Sorry if I missed something!

Çeviren :

Subtitled By J.R. Media Services, Inc.

Onunla yalnızlıktan Bir yudum tatmayı düşünelim Rip ve düzenleme :

Subtitled By J.R. Media Services, Inc.

Rip ve Düzenleme :

Subtitled by CitizenDoctor

! ALTYAZI ÇEVİRİ :

Subtitled by [n.W.o ] [ new World order]

JENSEN PROJESİ

Subtitled by [n.W.o ] [ new World order]

Çeviri : m @ hir

subtitled by SELVAHEMA

Çeviri : st. forester st.forester @ turkcealtyazi.org

SUBTITLED BY : nicas

Çeviri : Molar34 Twitter : @ molar34 Almanca için Volkssturm'a teşekkürler.

Subtitled By Asmita / BioHapzard

Çeviri : mr _ enes / Enes M. Biga İyi seyirler!