English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ А ] / Ах ты маленький

Ах ты маленький translate English

175 parallel translation
Ах ты маленький дьявол.
Why, you little devil.
Когда вокруг мужчины гораздо лучше ах ты маленький... ты куда то идешь?
Anyway, i'm sick of only women in the house. Man around, suit me fine. Oh, you little... you going out?
Ах ты маленький проказник!
Now, none of that, you little rascal.
- Ах ты маленький...
- You little- -
Ах ты маленький толстожопый засранец, я сейчас всю дурь из тебя вышибу!
You keyhole-peeping bung. I ought to beat the living shit out of you.
Ах ты маленький негодник, какой изворотливый. Так хочешь узнать, что написано в том Свитке.
You little bastard, so full of suggestions, you just want to know what the Volume is about.
- Ух-ох. - Ах ты маленький...
- Why you little- -
[Смеются] - Ах ты маленький урод!
- You little punk!
Ах ты маленький сукин...
You little son of a -
Ах ты маленький...
Why, you little- -
Ах ты маленький...
Why, you little- - - # #
Ах ты маленький....
Why, you little- - -
Ах ты маленький...
Why, you little- - Hmm.
Ах ты маленький...
- Why, you little- - - [Choking ] - [ Class] Ooh.
- Ах ты маленький крысёныш.
You damn rat bastard.
Ах ты маленький... oй!
You little... Ow, ow, ow!
Ах ты маленький гаденыш.
- You little brat. - Help! Help!
Ах, ты, маленький....
Why, you little...
- Ах ты, маленький лис!
- You little fox!
Ах, ты маленький негодяй.
Oh, you little rascal.
Ах ты, мой маленький!
What a handsome boy.
Ах, ты маленький ублюдок.
- You little punk!
Ах, это ты маленький Оскар!
Oh, it's little Oskar!
Ну-ка посмотрим, кто тут к нам пришел... Ах ты маленький!
Let's see what we can do with this big fellow.
Ах ты, маленький негодник, разве ты не боишься Смерти?
you little.... aren't you scared of DEATH
Ах ты, маленький чертёнок! Что ты делаешь?
you little devil what are you doing?
Ах ты маленький ублюдок!
You dirty bastard.
Ах ты, маленький червяк!
You little maggot!
Ах ты грязный маленький ублюдок.
No-good, rotten little bastard!
А я ему : "Ах, ты, маленький засранец!"
I say, "You little pissant."
- Ах ты, маленький- -
- Why you little- -
Ах ты, маленький- - Он это нарочно сделал!
Why, you little...! He did that on purpose!
Ах ты, маленький ублюдок!
Poor little bugger.
Ах ты, маленький ублюдок!
Little fucker, playing dumb!
Ах ты, маленький паршивый...
Oh, ough, you lousy little...
Ах ты, маленький- -!
Why, you little..!
Ах ты, маленький- -!
Why, you little- -
Ах ты, маленький...!
Why, you little...!
Ах, ты маленький ублюдок...
You little motherfucker...
ах, ты маленький сорванец! что за грязный прикол?
- You little...!
Ах ты, маленький засранец!
Why, you little shit!
Ах ты сладкий маленький плутишка...
You cute little rascal.
Ах ты, маленький ублюдок!
You little skeez!
Ах ты, маленький ублюдок!
You little motherfucker!
Ах ты, маленький засранец, отпусти его, или я тебе на хрен мозги вышибу!
You little fuck, let him go, or I'll drop you right fuckin'now. Okay, just calm down. He could hurt us, brother.
- Ах ты, грязный маленький мерзавец!
You dirty little bastard.
Ах ты мой милый маленький Зайка!
He is my real Little Horse ( Brother Cheung )!
Ах ты, маленький...
Why, you little...
Ах, ты, храбрый маленький солдатик.
Oh, you brave little soldier.
Ах ты, мой маленький кустик.
Good night, little plant.
Ах ты, маленький проныра.
You weasel.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]