English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ М ] / Маленький говнюк

Маленький говнюк translate English

44 parallel translation
Прощай, маленький говнюк...
Goodbye, little turd...
Ты маленький говнюк!
You little shit!
Ну и хрен с тобой, маленький говнюк!
Fuck you, you little dipshit!
- Вот маленький говнюк!
Oh, you little bastard.
Вы видели, что этот маленький говнюк сделал с моей дочерью?
Have you seen what that little shit's done to me daughter?
Этот маленький говнюк!
This deceiving, scheming little pluke!
Маленький говнюк, ты думаешь, что неотразим?
Little shit, you think you're so swell
Маленький говнюк, сделай же свой выбор
Little shit, make your choice
Вот маленький говнюк.
That little piece-of-shit poser.
Этот маленький говнюк не мог знать, что мы его накрыли.
That little shithead has got no idea what is coming his way.
Малфой, ты, маленький говнюк.
Malfoy, you little shit!
Кроме тебя, Драко. Ты маленький говнюк.
Except you Draco, I can't * * * stand you
Маленький говнюк был прав.
Little turd was right.
Этот маленький говнюк должен быть благодарен, что я не выдвигаю обвинений!
The little shit should be grateful I am not pressing charges!
Ну, дело в том, что в настоящий момент он ведёт себя как маленький говнюк.
Well, the thing is he's being a bit of a little shit at the moment.
Ты мерзкий маленький говнюк!
You little fucking shit!
Ты, маленький говнюк!
You little shit.
Ты маленький говнюк.
You little fuck!
Ты должен был принести почту и воду, маленький говнюк!
You were just supposed to bring in the mail and water, you little turd!
Этот маленький говнюк шныряет везде, где ему не следует. - Папа, отпусти его.
This little shit is sneaking around where he don't belong.
Знаешь, ты маленький говнюк, ты знаешь это?
You know, you're a dumb little shit, you know that?
Ты маленький говнюк.
You little bastard.
Ты думаешь мы не упакуем тебя в участок, ты маленький говнюк?
You think we won't run you in, you damn little punk?
Маленький говнюк.
That little shit.
Отвали, ты, маленький говнюк!
Back off you little cunt!
Ах, вот ты где, маленький говнюк.
Oh, there you are, you little fucks.
Что маленький говнюк тебе сказал?
What did the little shite tell you?
Вы сами говорили, я маленький говнюк.
You said so yourself, I'm a little shitpot.
Ты неблагодарный маленький говнюк.
You ungrateful little shit.
Я убью тебя, маленький говнюк.
Who's the pussy now, old man?
Куда подевался угодливый маленький говнюк, приходивший ко мне в кофейню с протянутой рукой?
What happened to the obsequious little shit who approached me in a coffee shop with his hand out?
Маленький говнюк.
- He's a little shit.
Ты уже покойник, маленький говнюк.
You're fucking dead, you little shit.
Этот маленький говнюк убил Шейлу.
That little shit killed Sheila MacIntyre.
Маленький говнюк
Little bastard.
Маленький говнюк.
That little bastard.
Это не конец, маленький говнюк.
This isn't over, you little shit.
Где ты был, ты маленький эгоистичный говнюк?
Where've you been, you selfish little shit?
Ты, маленький жадный говнюк!
little prick!
Почему этот маленький говнюк не помогает?
Why ain't that little turd here helping out?
Просто... маленький, неблагодарный говнюк.
Just... ungrateful little shit.
Ах ты, маленький говнюк!
That little rat, that little scumbag!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]