Гаррис translate English

Меня зовут Отс Гаррис, а это Дэйвис.

My name is Otis Harris. This is Davis.

Мистер Гаррис, мы пытаемся обнаружить засаду.

Well, we're just trying to spot an ambush, Mr. Garris.

Гаррис, открой, пожалуйста.

Harris, will you?

Да что ты об этом знаешь, Гаррис!

- What did the bookseller eat?

Постой, Гаррис!

Garris, wait!

Гаррис!

Garris!

Ты нас не бросишь, правда, Гаррис?

You're not gonna leave us, right, Garris?

Правда, Гаррис?

Right, Garris?

- Гаррис!

- Garris!

К счастью, есть Гаррис.

Fortunately there was Garris.

Ты помнишь, Гаррис?

You know, Garris?

Она валялась среди мусора, который мы вынесли раньше, и Гаррис решил забрать ее.

- For the kids. It was in the rubbish we cleaned out earlier, and Garris wanted to bring it back.

Вам нравится портрет, месье Гаррис?

Do you like this protrait, Mr. Garris?

Гаррис должен это увидеть, а то он мне опять не поверит.

Garris must see this, Otherwise he won't believe me, as usual.

Гаррис, Гаррис!

Garris, Garris!

- Гаррис, тебе надо посмотреть.

- Garris, You must come.

Гаррис иногда хочет побыть один, и тогда лучше его оставить в покое.

Garris sometimes needs to be alone, and it's best to leave him be.

Ваш Гаррис влюбился.

Your Garris is in love.

Позволь мне представить, месье Гаррис и месье Ритон.

Let me introduce two of my friends, Messrs Garris and Riton.

Гаррис однажды взял меня с собой в город, это был прекрасный день, который я никогда не забуду.

Garris brought me to town one afternoon, a beautiful afternoon I would never forget.

Месье Ришар, познакомтесь, пожалуйста, это месье Амеде и месье Гаррис.

Mr. Richard, May I introduce Mr. Amédée and Mr. Garris.

Маленькая лягушка, которую ему дал Гаррис, никогда не покидает его кармана.

The small frog Garris gave him never leaves his pocket.

Мишель Гаррис написала мне и попросила совет, как покорить Тинсельтаун.

I got a new case. I'm off to court now. And Larry is opposing counsel.

- Это мистер Гаррис. - Добрый день.

- This is Mr Harris.

По-моему вы говорили, что ваша фамилия Гаррис?

Didn't you say your name was Harris?

Его звали Антуан Гаррис.

Antoine Harris was his name.

Я возьму у вас письменные показания, мистер Гаррис.

I'll take a written statement from you, Mr. Harris. Thank you.

Сработала бесшумная сигнализация в особняке Луторов. Гаррис проверяет

we just got a silent alarm from up at the luthor mansion. harris is checking it out.

- Гаррис, как обстановка?

harris! what's your situation?

Вы не должны покидать место срабатывания сигнализации, не поговорив с хозяином, Гаррис

you don't stand down an alarm without talking to the primary resident, harris!

Паул Гаррис отправился по магазинам и -

Paul Harris is at the shopping promenade and-

Спасибо, мистер Гаррис.

Thank you, Mr. Harris.

Шериф Гаррис? Здравствуйте.

Sheriff Harris?

Я не подделка, Гаррис.

I'm not a fake, Harris.

Я могу спасти твою племянницу, Гаррис.

I can save your niece, Harris.

Гаррис еще там?

Is Harris still in there?

Сдавайся, Гаррис.

Give it up, Harris.

Гаррис, половина отдела вас ищет.

Harris, half the force is looking for you.

Гаррис, я знаю, что мы знакомы давно, но у меня могут быть неприятности.

Look, Harris, I know we go way back, but I could get in a lot of trouble here.

- Гаррис, нам надо идти.

- Harris, we gotta go.

- Слушайте, Гаррис- -

- Look, Harris... - Hey, just trust us on this, okay?

- Гаррис.

- Harris.

Гаррис если он попадется на мушку я надеюсь, ты не промахнешься.

Harris if you get the shot I expect you to take it.

Руки, Гаррис.

Hands, Harris.

Гаррис скоро приедет.

Harris is on his way now.

Сядьте в машину, согрейтесь, а Гаррис скоро приедет.

Sit in the car, stay warm, and Harris will be here soon.

Гаррис попросил дать вам Это.

Harris asked me to give you this.

Это Гаррис.

Hey, it's Harris.

Гаррис.

Harris.

Гаррис, я Вам не нравлюсь, Вы меня не уважаете и Вы считаете, что я не справляюсь со своей работой.

Mr. Harris, you don't like me, you don't respect me and you think I'm bad at my job.

Гаррис и я будем подготавливать вместе с ним его показания.

Harris and I were prepping his testimony with him.