English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ К ] / Классный костюм

Классный костюм translate English

53 parallel translation
- У меня классный костюм.
- My costume is cool
Классный костюм.
Great suit!
- Классный костюм.
- That's a nice suit.
- Классный костюм.
- Nice outfit.
Классный костюм.
Well done. Brilliant costume.
Классный костюм, мистер.
Cool costume, mister.
- Классный костюм, мистер.
- "Cool costume, mister."
Классный костюм.
Cool costume.
Я думал, что у него классный костюм, но вы, ребята, дадите ему фору.
I thought his costume was great, but you guys are tight.
- Классный костюм.
- Cool costume.
Классный костюм.
You clean up nicely yourself.
- Классный костюм.
- Nice costume.
- Классный костюм.
- Nice suit.
Классный костюм, и где Маркс?
Nice costume. So where's Marx?
Да, Гидо? - Классный костюм.
- A classic suit.
Классный костюм, я одевала такой в прошлом году.
Great costume, that's what i wear last year.
Классный костюм, ты кто, жертва Фредди Крюгера?
So, uh, that's a great costume. What are you, one of Freddy Krueger's victims?
Классный костюм, приятель.
Costume's great, man.
Классный костюм, да?
Nice suit, right?
Классный костюм.
Nice suit. Huh.
Классный костюм.
Love your costume.
Привет, пацан. Классный костюм.
Hey, kid, nice costume.
Классный костюм.
Nice suit.
Классный костюм Гангам Стайл, Крейг!
That sure is a great Gangnam Style costume, Craig!
Классный костюм, Стен.
Oh, wow, nice costume, Stan.
Это и правда классный костюм.
It's a really, really amazing costume.
Привет, классный костюм, друг.
Hey, nice costume, pal.
Пауль, спасибо за классный костюм.
Paul, thanks for the nice suit.
- Нет. Я просто хотел сказать... Классный костюм Терминатора...
No, I was gonna say, great Terminator outfit and Robert Palmer thing you got on, and...
Классный костюм, кстати говоря.
Great costume, B.T. Dubs.
Классный костюм, кстати.
By the way, nice costume.
Оу, классный костюм.
Ooh, nice tuzedo.
Классный костюм, не думаешь?
What, you don't think this is a sharp suit?
Классный костюм.
Your costume is nice ;
- Классный костюм, мужик!
- Awesome costume, guy. - Oh, thank you.
Классный костюм.
Great suit.
Классный костюм, это...
Sweet costume. It's...
Кстати, классный костюм.
That's a nice suit, by the way.
Классный костюм Остина Пауэрса.
Cool Austin Powers costume.
Классный костюм.
Nice costume.
Классный костюм, кстати
Nice suit, by the way.
Классный костюм.
That's a sweet suit.
Классный костюм.
It's a cool suit.
- ( флака ) Классный костюм.
- I like her ensemble.
Классный костюм.
Love the suits.
Классный костюм.
- Thank you. Nice suit.
Костюм классный. А насчет всех, всегда помни слова. Плюнь на всех!
It'll look great on you, and as for what anybody else thinks always remember these words and live by them : "Screw'em!"
Классный спортивный костюм.
Nice track suit.
Классный костюм!
Nice outfit...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]