English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Л ] / Леди санса

Леди санса translate English

29 parallel translation
Леди Санса из Дома Старков
The Lady Sansa of House Stark.
А моя леди Санса просила о снисхождении к ее отцу.
And My Lady Sansa has begged mercy for her father.
Леди Санса и Шейла.
Lady Sansa and, uh, Sheila.
Леди Санса.
Lady Sansa.
Мне кажется, вы с каждым днем становитесь все прекраснее, леди Санса.
I believe you grow more beautiful every day, Lady Sansa.
Леди Санса, позвольте представить вам мою бабушку... леди Оленну из дома Тирелл.
Lady Sansa, it is my honor to present my grandmother... the Lady Olenna of House Tyrell.
Леди Санса!
Lady Sansa!
Ваша милость, леди Санса теперь приходится вам теткой.
Your Grace, Lady Sansa is your aunt by marriage.
Леди Санса, к вам лорд Тирион.
Lady Sansa, Lord Tyrion to see you.
Я должен с вами поговорить, леди Санса.
I need to speak with you, Lady Sansa.
Если позволит Ваше Величество, леди Санса очень устала.
If it please Your Grace, Lady Sansa is very tired.
Леди Санса...
Lady Sansa.
Ланнистерам нужна леди Санса.
The Lannisters want Lady Sansa.
А ваша жена, леди Санса?
Did your wife, the Lady Sansa?
Леди Санса...
Lady Sansa...
Леди Санса, добро пожаловать.
Lady Sansa, welcome.
Добро пожаловать домой, леди Санса.
Welcome home, Lady Stark.
Леди Санса, вы согласны взять его в мужья?
Lady Sansa, will you take this man?
Леди Санса, я предлагаю вам свою службу снова.
Lady Sansa, I offer my services once again.
Я и не думал, что леди Санса сама их перебила
I didn't think Lady Sansa killed them all by herself.
Леди Санса задала вам вопрос.
Lady Sansa asked you a question.
Насколько мне известно, вы — Сноу, а леди Санса — Болтон.
As far as I understand, you're a Snow and Lady Sansa is a Bolton.
Леди Санса желает отвоевать свое законное место у Болтонов. и вернуть свое законное звание Леди Винтерфелла.
Lady Sansa desires to take her ancestral seat back from the Boltons and assume her rightful position as Lady of Winterfell.
Леди Санса, у ворот!
Lady Sansa, at the gate.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]