English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ М ] / Миллионов рупий

Миллионов рупий translate English

19 parallel translation
Ожидается, что доход в бюджет от новых налогов составит 1700 миллионов рупий. Взрыв!
New taxes are expected to fetch an additional revenue of 1700 million rupees.
Они не отняли у него королевство, но заставили подписать договор о дружбе, в котором в качестве дани была указана скромная сумма в 5 миллионов рупий.
No wonder he was defeated. But the British did not dethrone him. All they did was to make him sign a treaty pledging eternal friendship and five million rupees compensation.
На открытие колледжа я беру от 0.3 до 3 миллионов рупий.
I take from 0.3 to 3 millions rupees for a college admission
Заплатите мне 2 %, то есть 40 миллионов рупий.
- 2 billions! Pay me 20 / 0, that is 40 millions rupees.
Один вопрос отделяет Джамаля Малика от выигрыша в 20 миллионов рупий.
Jamal Malik is one question away from winning 20 million rupees.
Я повторю ещё раз вопрос на 10 миллионов рупий.
For 10 million rupees. To question once again.
Время ответа на 10 миллионов рупий.
Decision time. For 10 million rupees.
Готов ли ты к последнему вопросу на 20 миллионов рупий?
Are you ready for the final question? For 20 million rupees.
вернётся ли он сегодня, чтобы выиграть ещё 20 миллионов рупий?
Will he be back tonight to play for another 20 million rupees?
С тех пор как Джамаль Малик, необразованный парень из трущоб Джуху в Мумбаи, выиграл ошеломляющую сумму в 10 миллионов рупий на телешоу "Кто хочет стать миллионером",
As Jamal Malik, an uneducated (? ) from the Juhu slum in Mumbay, won a staggering 10 million rupee on a television show who wants to be a millionaire,
Он может забрать свой выигрыш или сорвать самый большой куш в истории телевидения, ответив последний вопрос на 20 миллионов рупий.
He can walk away with that in his pocket or make the biggest gamble in television history. to go for the final question and a staggering 20 million rupees.
Последний вопрос на 20 миллионов рупий, и он улыбается!
Final question for 20 million rupees, and he is smiling.
10 миллионов рупий, Джамаль.
10 million rupees, Jamal.
Такого брата, который может пойти прогуляться во время вопроса на 20 миллионов рупий?
The kind of brother, who go for a walk on a 20 million rupee question?
20 миллионов рупий зависят от вашего ответа. У вас 30 секунд.
20 million rupees right on your answer, you have 30 seconds.
Твой окончательный ответ на 20 миллионов рупий.
Your final answer for 20 million rupees.
Джамаль Малик, помощник из контактного центра в Мумбаи, разносчик чая, в двух шагах от 20 миллионов рупий Тебе был задан вопрос, кто был третьим мушкетёром в романе Александра Дюма.
Jamal Malik, call center assistant from Mumbay, chaiwalla, for two draws 20 million rupees you were asked who the third musketeer was in novel by Alexander Dumas.
Это месячньIй доход отца Ранчодаса. 25 миллионов рупий.
This is Ranchhoddas's father's monthly income
500 миллионов рупий? Что с Вами?
From that, give 250 / 0, that is 500 millions for our improvement fund and I'll permit you.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]