English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Н ] / Неизвестный номер

Неизвестный номер translate English

36 parallel translation
- Неизвестный номер -
- Unknown number -
Мы узнали, что в мобильном телефоне Армана Капура найден неизвестный номер.
- Sources tell us that there's an unidentified number on Armaan Kapoor's mobile.
Неизвестный номер.
It's blocked.
Да, два, на неизвестный номер.
Yeah, two to a no-name phone.
Омар звонит на неизвестный номер.
Omar's calling an unknown number
Мистер неизвестный номер два.
That's John Doe Number Two.
Неизвестный номер.
No caller I.D.
Вы звонили на неизвестный номер трижды, один звонок был прямо перед вашим исчезновением.
You called another number three times, once right before you left.
Неизвестный номер, прекрати звонить мне.
Unknown caller, stop calling me.
Неизвестный номер.
Unknown caller.
Неизвестный номер двадцать один заменяет Роланда Амбера в фреске.
John Doe 21 is Roland Umber's replacement in the mural.
"Неизвестный номер."
_
- Неизвестный номер.
- It is booked.
Неизвестный номер.
I don't recognize the number.
Неизвестный номер.
[Cellphone rings] Unknown number.
Неизвестный номер.
Unknown number.
Он звонил своему адвокату, матери, девушке... и 20 раз на неизвестный номер.
He called his lawyer, his mother, his girlfriend... and an unidentified number 20 times.
408 ) } Неизвестный номер
Unlisted number
432 ) } Неизвестный номер это они.
Incoming Call Unknown Caller Put it on speaker.
364 ) \ 3cH111111 \ cH996F4F } Неизвестный номер
Incoming Call Unknown Caller
Этот неизвестный номер - Рэйчел.
Unknown is Rachel.
Неизвестный номер.
Blocked ID.
В распечатке твоих звонков неизвестный номер.
An unknown number keeps coming up on your records.
"Неизвестный номер".
"Unknown Caller."
Ещё один неизвестный номер?
Another unknown number?
- Исходящий вызов на неизвестный номер.
Making an outbound call to an unknown number.
Неизвестный номер : Заткнись. Заткнись иначе...
_
Неизвестный номер. Ответим?
"Unknown number." Should we?
мы видим, как тяжело это дается неизвестный бегун, номер 8950, это Йоханн Реттенбергер,
We can see that, the effort the unknown runner, number 8950, that's Johann Rettenberger,
И ещё один неизвестный мне номер
And the other number I don't know.
Неужели мой номер отображается как "Неизвестный"?
Did I come up on your phone as "unknown"?
Однажды неизвестный находит альфа-самца, он взламывает замок на шкафчике, узнает адрес, номер водительского удостоверения, и делает дубликаты ключей.
Once the unsub finds an alpha male, he can pick the lock, get their address off their driver's license, and duplicate their keys in his work van outside.
Номер неизвестный
It's not a number I recognize.
Номер неизвестный.
I don't recognize the phone number.
Номер неизвестный.
Number withheld.
Неизвестный абонент, заблокированный номер, всем, кто не оставляет сообщений, я не отвечаю и не перезваниваю.
Nope. Unknown callers, blocked numbers, anyone who doesn't leave a message, I do not pick up and I do not call back.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]