Подойди к телефону translate English
21 parallel translation
Встань и подойди к телефону!
Get up and answer the phone!
Подойди к телефону!
Pick up!
Прошу тебя, Пьер, подойди к телефону, иначе я сделаю какую-нибудь глупость!
Pick up the phone! If you don't, I'll do something silly!
"Подойди к телефону, твою мать".
Get on the fucking phone.
Луис, подойди к телефону.
Hey, Luis, pick up the phone, dog.
Подойди к телефону.
Take the phone.
Подойди к телефону, сними трубку, позвони Генри.
Pick up the phone. Call 1-800-HENRY.
Я знаю, что ты дома. Подойди к телефону.
I know you're there, please answer.
Подойди к телефону!
Pick up the phone!
Подойди к телефону.
Come here.
Подойди к телефону, малыш.
- ( PHONE RINGS ) - Get that, our kid.
Тебе звонят! Давай, подойди к телефону!
Go answer your phone!
Подойди к телефону.
Pick up the phone.
Давай, подойди к телефону!
Come on, pick up the phone.
Эбби, подойди к телефону.
Abby, pick up the phone.
Где тебя носит, но подойди к телефону.
I don't know where you are, but get to your phone.
Подойди к телефону, пожалуйста.
Get it, please?
Ники, подойди к телефону!
Nikki, pick up that phone!
Подойди к телефону, Ноа!
Come on, Noah!
Михаэла, милая, подойди к телефону!
MihaeIa, honey, come quickly to the phone!
подойди ко мне 176
подойди к ней 17
подойди к окну 29
к телефону 91
подойдет 211
подойдёт 104
подойдешь 17
подойди сюда 600
подойди 1502
подойдите ко мне 55
подойди к ней 17
подойди к окну 29
к телефону 91
подойдет 211
подойдёт 104
подойдешь 17
подойди сюда 600
подойди 1502
подойдите ко мне 55