Подойди сюда на секунду translate English
23 parallel translation
Подойди сюда на секунду.
Come here a minute.
Калеб, подойди сюда на секунду.
Caleb, come here for a second.
Подойди сюда на секунду.
Could you come here for a second?
Эй, подойди сюда на секунду.
Hey, come on in here for a sec.
Эй, подойди сюда на секунду.
Hey, come over here for a second.
Подойди сюда на секунду.
Come here for a second.
Подойди сюда на секунду.
Come over here for a second.
Подойди сюда на секунду
Come here a second.
Подойди сюда на секунду.
Can I talk to you for a second? You're a good dude.
Мэнни, подойди сюда на секунду, дружище.
Manny, come here a second, pal.
Эй, Аша, можешь подойди сюда на секунду?
Hey, Asha, can you come here for a second?
Эй, эй, Стив, подойди сюда на секунду.
Hey, hey, Steve, come on over here a second.
Эй, Рейна, подойди сюда на секунду.
Hey, Rayna, come here a sec.
Кейт, подойди сюда на секунду.
Kate, come here for a second.
Баттерс! Подойди сюда на секунду!
- Butters, Butters, come here for a sec.
Стив, подойди сюда на секунду.
Steve come over here for second.
Подойди сюда на секунду.
Come here for a quick second.
Пол, подойди сюда на секунду.
Hey, Paul. Come over here for a second.
Анжела, подойди-ка сюда на секунду.
Angela, get in here a sec.
Подойди сюда, на секунду.
Why don't you come here for a second.
Фил, дорогой, подойди-ка сюда на секунду.
Phil, honey, just come on over here for one second.
подойди сюда 600
подойди сюда на минутку 16
на секунду мне показалось 31
на секунду я подумал 33
на секунду 154
подойдет 211
подойдёт 104
подойди ко мне 176
подойдешь 17
подойди 1502
подойди сюда на минутку 16
на секунду мне показалось 31
на секунду я подумал 33
на секунду 154
подойдет 211
подойдёт 104
подойди ко мне 176
подойдешь 17
подойди 1502
подойти 23
подойдите ко мне 55
подойдите сюда 205
подойдите 452
подойди к ней 17
подойди ближе 236
подойди к окну 29
подойди и возьми 30
подойди поближе 122
подойди и посмотри 20
подойдите ко мне 55
подойдите сюда 205
подойдите 452
подойди к ней 17
подойди ближе 236
подойди к окну 29
подойди и возьми 30
подойди поближе 122
подойди и посмотри 20