English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ П ] / Подойди сюда на секунду

Подойди сюда на секунду translate Turkish

21 parallel translation
Подойди сюда на секунду.
Bir dakika buraya gelsene.
Подойди сюда на секунду.
Biraz gelebilir misin?
Крис, подойди сюда на секунду. Вот пачка сигарет.
Bir paket sigara, değil mi?
Эй, подойди сюда на секунду.
Bir saniye gelsene.
Эй, подойди сюда на секунду.
Hey, biraz buraya gelsene.
У меня... Подойди сюда на секунду.
Bir saniyeliğine buraya gel.
Подойди сюда на секунду.
Bir dakikan var mı?
Подойди сюда на секунду.
Hey, Clarke! Seninle biraz konuşabilir miyim?
Мэнни, подойди сюда на секунду, дружище.
Manny, buraya gel evlat.
Эй, Аша, можешь подойди сюда на секунду?
Asha, bir saniye bakar mısın?
Эй, эй, Стив, подойди сюда на секунду.
- Bir şey diyordun. - Steve bir saniye gelsene.
Без проблем. Эй, Рейна, подойди сюда на секунду.
Rayna, bir saniye gelir misin?
Баттерс! Подойди сюда на секунду!
Butters, Butters, bir saniye gelsene.
Ив сен лоран Стив, подойди сюда на секунду.
Steve, gelsene buraya.
Подойди сюда на секунду.
- Atwater. - Naber.
Подойди сюда на секунду.
Biraz gelir misin?
Пол, подойди сюда на секунду.
- Hey, Paul. - Bir dakika şöyle gelin.
Анжела, подойди-ка сюда на секунду.
Angela, bir saniye gelsene.
Для нас обоих Подойди сюда на секунду
İkimiz içinde.
Ральф. Подойди сюда, на секунду.
İki dakikanı ayırabilir misin acaba?
Фил, дорогой, подойди-ка сюда на секунду.
Phil hayatım, bir saniye gelebilir misin?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]