English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ П ] / Прекратите драку

Прекратите драку translate English

23 parallel translation
Прекратите драку и идите сюда!
Stop fighting and just come over here!
Прекратите драку.
Stop that fighting
Прекратите драку!
Stop the fight!
- Прекратите драку
- Please stop fighting
- Прекратите драку!
- Stop hitting him!
Матт, Брайан, прекратите драку.
Matt, Brian, break it up.
Прекратите драку!
Stop the war!
Прекратите драку, ладно?
Stop fighting, okay?
Прекратите драку!
Stop!
Прекратите драку!
Stop fighting!
Немедленно прекратите драку.
Stop fighting now.
Прекратите драку.
Stop fighting.
– Мальчики, прекратите драку!
- Boys, stop doing that.
Эй, прекратите драку.
Hey, hey, hey, stop fighting.
Прекратите драку!
Stop fighting! Stop fighting!
Прекратите глупую драку.
Stop that stupid fighting.
Прекратите драку!
Stop it!
В то время, как мальчики снова устроили драку перез зданием суда... Прекратите!
[Narrator] As the boys set to once again fighting in front of the courthouse -
Прекратите драку!
Life is more sparkling than champagne
Идите и прекратите эту драку!
Come and break up this fight!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]