Прекратите драку translate English
23 parallel translation
Прекратите драку и идите сюда!
Stop fighting and just come over here!
Прекратите драку.
Stop that fighting
Прекратите драку!
Stop the fight!
- Прекратите драку
- Please stop fighting
- Прекратите драку!
- Stop hitting him!
Матт, Брайан, прекратите драку.
Matt, Brian, break it up.
Прекратите драку!
Stop the war!
Прекратите драку, ладно?
Stop fighting, okay?
Прекратите драку!
Stop!
Прекратите драку!
Stop fighting!
Немедленно прекратите драку.
Stop fighting now.
Прекратите драку.
Stop fighting.
– Мальчики, прекратите драку!
- Boys, stop doing that.
Эй, прекратите драку.
Hey, hey, hey, stop fighting.
Прекратите драку!
Stop fighting! Stop fighting!
Прекратите глупую драку.
Stop that stupid fighting.
Прекратите драку!
Stop it!
В то время, как мальчики снова устроили драку перез зданием суда... Прекратите!
[Narrator] As the boys set to once again fighting in front of the courthouse -
Прекратите драку!
Life is more sparkling than champagne
Идите и прекратите эту драку!
Come and break up this fight!
дракула 66
прекрасно 10002
прекрасный денёк 17
прекрасный денек 17
прекрасная погода 31
прекрати 9673
прекрасная девушка 36
прекрасная леди 17
прекрасна 161
прекрасное утро 30
прекрасно 10002
прекрасный денёк 17
прекрасный денек 17
прекрасная погода 31
прекрати 9673
прекрасная девушка 36
прекрасная леди 17
прекрасна 161
прекрасное утро 30
прекрасно выглядишь 246
прекрасный день 172
прекрасная 142
прекрасная женщина 69
прекрасно выглядите 49
прекрасная дама 17
прекрасная работа 186
прекрасный 161
прекрасное 57
прекрасный человек 51
прекрасный день 172
прекрасная 142
прекрасная женщина 69
прекрасно выглядите 49
прекрасная дама 17
прекрасная работа 186
прекрасный 161
прекрасное 57
прекрасный человек 51
прекратить 232
прекрасное место 90
прекрасная ночь 33
прекратите 2949
прекрасное имя 52
прекрасно понимаю 74
прекрати это 565
прекрасная идея 169
прекрати говорить 82
прекрасные 70
прекрасное место 90
прекрасная ночь 33
прекратите 2949
прекрасное имя 52
прекрасно понимаю 74
прекрати это 565
прекрасная идея 169
прекрати говорить 82
прекрасные 70