English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ П ] / Прыгай сюда

Прыгай сюда translate English

27 parallel translation
Моника, прыгай сюда.
Monika, jump up here.
Прыгай сюда!
Jump you too!
Давай, прыгай сюда.
Let's go, boy.
Давай, прыгай сюда.
Hey. Jump here.
Прыгай сюда!
Get up here.
Прыгай, прыгай сюда.
Get up. Get up here. That's it.
Если мы схватим эту тварь, ты блин прыгай сюда и помоги нам!
If we get these thing down you fucking jump in and help us!
Прыгай сюда и копай!
Now, get in here and dig!
Прыгай сюда и хватай льва.
Look at the lion and get the lion.
Давай, Хати, прыгай, прыгай сюда.
Come on, Hac, up, up up. Here we go.
- Прыгай сюда.
- Get to the ledge!
- Нет, всё в порядке. - Прыгай сюда.
Hop right in there, make yourself comfortable.
Прыгай сюда!
Bounce to me!
Прыгай сюда, Ди. Я тебя подвезу.
Hop- - hop in, D. I'll give you a ride.
А, обнимашкин, прыгай сюда.
Ah, smoocher, come perch.
Прыгай сюда, давай!
Jump in. Swim to me.
Прыгай сюда.
Come on, up.
Ну тогда прыгай сюда.
Well, get back here then.
Скорей, прыгайте сюда.
Serpeeeeeeeeent!
- Сюда. Прыгай!
Here, jump up!
Прыгайте сюда.
Come on. Jump in the pool, everybody.
Ко мне! Прыгайте сюда!
All of you.
Прыгайте сюда!
There are lots of eggs overhere.
Прыгай сюда.
Uh-oh.
- Вы слишком беспечны! Прыгайте сюда
- You guys are reckless!
Прыгайте сюда!
Jump, jump!
Прыгай сюда, вода отличная!
I don't know where they've been.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]