Ты думаешь я translate English

Я знаю что он из.... ты думаешь я не знал?

I knew he was... do you think I don't know?

Ты думаешь я совсем тупой?

Do you think I'm stupid?

Почему ты думаешь я хожу на все эти встречи?

Why do you think I've been going to all those meetings all day?

Думаешь, я поверю, что ты здесь только из-за репетиции?

Besides, you really expect me to believe that you only came for rehearsal?

Это моя вина, но я много думал, как, знаю, думаешь и ты, о том, чем все обернется.

That's my fault, but I've been thinking, and I know you have too, about how all this plays out.

Давай я тебе помогу, потому что я знаю, о чём ты думаешь.

Let me walk you through this,'cause I know where your head's at.

Я понимаю больше, чем ты думаешь.

I understand, more than you know.

И мне срать, если ты думаешь, что я отправлюсь за это в ад.

And I don't give a shit if you think I'm going to hell for that.

Я знаю, что ты думаешь.

I know what you're thinking.

Я знаю, ты думаешь, что это может сработать, но это не так.

I know you think this can work, but it can't.

Ты думаешь, я единственный, кто этим занимается?

You think I'm the only one listening in?

Как ты думаешь, я бы смог жить на Кубе?

Do you think I could make a living in Cuba?

Ты думаешь, я этим наслаждаюсь?

You think I enjoy touching you like this?

Я знала, знала, что ты всё ещё думаешь об этом.

- No way! I knew it! I knew you were having ideas like this!

Ты думаешь, если я скажу сейчас, что всё было ложью, он согласится развестись?

You think if I tell him it's all a lie he'll sign the divorce?

Если ты действительно думаешь, что есть что искать, я хочу взглянуть.

If you really feel like there's something to be found, I want to look.

Я знаю, ты думаешь, что мы на разных сторонах, но это не так.

I know you think we're on different sides here, but we're not.

Ты думаешь, что я не вижу?

You don't think I can see?

Я не так проста, как ты думаешь, милая.

I'm not as simple as you think I am, dear.

Думаешь, я из таких, кто может уволить, если ты не отвечаешь на ухаживания?

You think I'm someone who would fire you if you didn't accept my advances?

Ты думаешь, почему я принесла тебе ту игрушку?

Why do you think I brought that toy over?

Теперь ты наверное думаешь, что я ужасный человек.

You probably think I'm a terrible person now.

Я знаю, ты думаешь, что она твой друг, милая.

No, I know you think she's your friend, honey.

Как ты думаешь, может быть я зашла слишком далеко?

Do you think that maybe I've just taken this too far?

Что ты думаешь, если я сам пойду на ток-шоу Синтии?

How'd you feel if I went on Cynthia's show instead?

Ты думаешь, я настолько тупая?

How stupid do you think I am?

Ты думаешь, я сумасшедшая.

You think I'm crazy.

Думаешь, я хочу быть таким, как ты?

You think I want to be like you?

- Ты думаешь, его убил я?

You think I did this to him?

Как ты думаешь, если я его подержу, ты сможешь провести процедуру?

If I hold him, do you think you could attend to the matter of the needle?

- Ты думаешь, я бы не справился?

You think I couldn't get it?

Ты так не думаешь, но я то знаю.

You don't think so, but I know it.

Ты думаешь, я чего-то не понимаю?

Is this something you think I don't understand?

Ты думаешь, я этого добиваюсь?

Is that what you think I'm doing?

Ясно. Как ты думаешь должен ли я быть готов спустить курок завтра после открытия.

Uh, I want to know if you think I should be ready to pull the trigger at the open tomorrow.

Я прихожу сюда побыть с ней. А ты думаешь о том,

All you care about is how much money you'll get

Я знаю, что ты думаешь обо мне, но... все не так.

I know what you must think about me, but... it's not like that.

Ты думаешь, я убил его?

Do you think I killed him?

Но я знаю тебя лучше, чем ты думаешь, старина.

But I know you better than you think, old man.

Так что я не так далек от аристократии, как ты думаешь.

So I'm not so far from the aristocracy as you might think.

Если ты думаешь, что я сделаю всё, чтобы опорочить память нашего брата...

If you think I would do anything, anything to tarnish our brother's memory...

– Венди. Я так рада, что ты думаешь о нас.

[exhales] Oh, I am so glad you're thinking about us.

Потому что ты не думаешь, что я могу выжить.

Because you don't think I can survive.

Ты не в своем уме, если думаешь, что я отпущу тебя одну.

You're out of your mind if you think I'm letting you do this alone.

Почему ты думаешь, я выбрал именно этот?

Why do you think I picked this one?

Серьезные. А ты думаешь, я несерьезно?

You think I'm not being serious, man?

Господи, неужели ты думаешь, что я этого не знаю?

- Christ, you think I don't know that?

Ты думаешь то, что я думаю?

Are you thinking what I'm thinking?

Думаешь, я не могу тебя выследить, когда ты треплешься по сети о сборищах уродов, просто потому, что тебя никто не видит?

You think I can't find out who you are when you're online talking about rounding up freaks just because we're not face-to-face?

Знаю, ты думаешь, что я не готова и я не могу открыться, но это не так.

And I know that you might think that I'm not ready to move on or that I'm not open, but I am.

Я знаю, что ты думаешь, что я так получил повышение.

I know that's how you think I got it.