Я ненавижу это translate English

Я ненавижу это.

I resent this.

Я ненавижу это место.

I hate this place.

Я ненавижу это, я не хочу быть судебным приставом.

I fucking hate it, I don't want to be a bailiff.

По-честному, я ненавижу это.

To be honest, I fucking hate it.

Я ненавижу это делать.

I hate doing that.

Я ненавижу это.

I hate this.

Да, я ненавижу это футболку.

Yeah, I hate that t-Shirt.

- Я ненавижу это.

- I would hate that.

И я ненавижу это. Это все, что нужно.

And I hate that that's what it took.

Я - я ненавижу это и прошу прощения.

I hate it and I'm sorry.

Я ненавижу это чувство, но боюсь потерять хоть какую-то надежду.

First I atted a pleasure in Whitby. I fear I have to apologize to Conte Dracula to mistaken with Jonathan.

Я ненавижу это грязное вонючее место!

I hate this filthy stinking place!

Я очень скучаю по ним... Я ненавижу это отвратительное место!

Or my mum, or my best friend, or my dog and I miss them... and I hate this filthy, stinking place!

Как я ненавижу, когда это случается.

Yeah, I really hate when that happens.

Я ненавижу тебя, ты это знаешь?

I hate you, you know that?

"Не могу поверить, это ужасно. Я ненавижу свои картины, ненавижу их!"

" I can not believe I déteste my paintings, I hate them!

Когда это я говорила, что ненавижу тебя?

When did I say I hated you?

Я думаю, что немного ее за это ненавижу.

I think I hate her a little for that.

Ненавижу, когда мужики говорят, "Я не помню, что говорил это" или "Да я просто шутил".

I hate it when men say, "I can't remember saying that," or, "I was only joking."

Я тоже это ненавижу.

Look, I hate it too.

Ненавижу себя за то, что понял это только сейчас. За то, что я брал у тебя, ничего не давая взамен.

And I hate myself for only realizing this now and for taking and taking from you without giving anything back.

Ты заставляешь меня говорить ужасные вещи, и я ненавижу себя за это.

- You make me hate myself for this.

Я просто ненавижу это.

I fucking hate it.

Господи, как я это ненавижу

God, I hate this.

Ты знаешь, что я это ненавижу, отец?

Do you know that I hate that, dad?

" олько идиоты подход € т. я это ненавижу. ƒавайте пойдем туда.

It's only an idiot coming. I hate this. Let's move there.

- я действительно ненавижу это.

- I really hate this.

Если и есть что-то, что я ненавижу, так это когда люди обманывают.

If there's one thing I hate, it's when people are false.

Я знаю, что это грех, мой Боже. Но я ненавижу отца.

I know it's a sin, my God, but I hate my father!

Интересный переход от людей к мужчинам, - но я уверена, что это ничего не значит. - Ненавижу психологию.

My most meaningful relationships are with dead people.

Поверь мне. - Я ненавижу себя за это.

Believe me, I hate myself for what's happened.

Это потому что я ненавижу сосиски.

That's'cause I hate sausage.

Слушай, хоть это и не твоё дело, я ненавижу его за то, что он нам сделал.

Listen - not that I owe this to you - but I hate him for what he did to us.

И какая-то часть меня хочет увидеть твой провал... и я ненавижу себя за это.

And there's a part of me that would love to see you fail... and I hate myself for that.

И я тебя ненавижу! Но это дружбе не помеха.

So do I. It's no bar to friendship.

Я это ненавижу.

I hate it.

Я его за это ненавижу.

I hate him for that.

Я ненавижу жуков, но это того стоит.

I hate bugs, but these are worth it.

Ненавижу, как я все это ненавижу!

I hate this. Hate!

Не командуй мной. Я это ненавижу.

Don't go getting all authoritative on me.

Он классный парень, и я его ненавижу. Да ладно, это же Мэтти, он всегда шутит...

I'm a big fan of his and I hate his breathing guts.

Я это ненавижу!

I fucking hate it!

Господи, как я это ненавижу.

Oh, Jesus. I fucking hate this.

Я надеюсь на публичные дебаты, но я ненавижу, что приходится проходить через это каждый раз.

a public debate is what i'm hoping for, but i'd hate to have to go through this every time.

Я прочитаю все книжки по этой теме, даже несмотря на то, что я ненавижу читать даже больше, чем общественное телевидение.

I'll read every book on the subject, even though I hate reading worse than I hate public television.

Я ненавижу тебя за это, Крогер!

I hate you for this, Kroger!

Я ненавижу сельскую местность. Это грязно, это антисанитарно.

It's dirty, it's unhygienic.

Когда мы занимаемся сексом, мне приходится притворяться, что я это не ненавижу. Так что, для тебя так будет лучше!

When we have sex I have to pretend I don't hate it - so that it will be better for you!

И я просто ненавижу это в тебе.

I really hate that about you. I know.

Я уже вас ненавижу. И это не изменится

I already hate you.That's not gonna change.

Да, единственное что я ненавижу еще больше чем говорить одновременно - это когда меня просят закончить какое-нибудь чужое предложение.

Yeah the only thing I hate more than simultaneous speaking Is when people try to get me to finish their sentences.