Какие у нас варианты translate Spanish

- Какие у нас варианты?

¿ Qué opciones tácticas tenemos?

- Какие у нас варианты?

¿ Qué opciones tenemos?

Итак, какие у нас варианты для нарушенной иммунной системы?

¿ Qué provocaría un sistema inmune inhibido?

Так что давай посмотрим, какие у нас варианты :

¿ Qué opciones tenemos?

- Так какие у нас варианты?

- Bien, ¿ y cuáles son nuestras opciones?

- А какие у нас варианты? Без мешков, без огня?

Jake, es muy peligroso.

А какие у нас варианты?

¿ Tenemos otra elección?

- И какие у нас варианты? - За пять минут?

¿ Y qué opciones tenemos en cinco minutos?

- Так какие у нас варианты? Ну...

- ¿ Cuáles son nuestras opciones?

Вот какие у нас варианты.

Estas son nuestras opciones

Какие у нас варианты?

¿ Cuáles son nuestras opciones?

И какие у нас варианты?

Entonces, ¿ cuáles son nuestras opciones?

Я просто хочу понять, какие у нас варианты.

Solo quiero saber cuales son nuestras opciones, tío.

Поэтому, когда ты сместила матку, весь этот ад вышел из-под контроля. - Итак, какие у нас варианты?

¿ así qué cuáles son nuestras opciones?

Но какие у нас варианты?

¿ Pero cuáles son nuestras opciones?

Какие у нас варианты?

¿ Y nuestras opciones...?

Какие у нас варианты?

¿ Qué opciones tenemos?

Какие у нас варианты, Майк?

¿ Qué opciones tenemos, Mike?

Подумаем, какие у нас варианты.

Consideramos nuestras opciones.

Какие у нас варианты?

¿ Qué otras opciones tenemos?

Какие у нас варианты, Мол?

¿ Qué otras opciones tenemos Mol?

Какие у нас варианты?

¿ Qué otras opciones?

И какие у нас варианты?

¿ Qué opciones tenemos?

- Какие у нас варианты?

- ¿ Qué opciones tenemos?

И какие у нас варианты?

¿ Cuales son nuestras opciones?

Какие у нас варианты?

- ¿ Cuáles son nuestras opciones?

- А какие у нас варианты?

¿ Qué otras opciones tenemos?

Какие у нас варианты?

¿ Y cuáles son nuestras opciones?

Хорошо, какие у нас варианты?

Muy bien, ¿ qué opción tenemos?

Да. Так, ладно, какие у нас варианты?

Muy bien, entonces, veamos nuestras opciones.

Так, и какие у нас варианты?

Bien, entonces, ¿ cuáles son nuestras opciones?

А какие у нас варианты?

Bueno, ¿ cuál es la alternativa?

Ладно, какие у нас варианты?

De acuerdo, entonces, ¿ cuáles son nuestras opciones?

Какие у нас варианты?

¿ Cuáles son las opciones?

Это гангрена! Какие у нас теперь варианты, капитан?

Es gangrena. ¿ Qué vamos a hacer ahora?

Какие варианты у нас есть?

- ¿ Qué opciones tenemos?

У нас есть кое-какие варианты.

Tenemos adónde ir,

Ну, правда, какие у нас ещё варианты?

Bueno, ¿ qué opciones tenemos realmente?

А какие у нас варианты?

¿ Tenemos otra opción?

- Ладно, какие варианты есть у нас?

De acuerdo, ¿ cuáles son nuestras opciones?

Итак, какие варианты у нас есть?

Entonces... ¿ qué opciones tenemos?

Давай посмотрим, какие у нас есть варианты.

Bien, vamos a pensar en nuestras opciones.

- А какие у нас ещё варианты?

- ¿ Qué otras opciones tenemos?

Какие еще у нас варианты?

¿ Qué opción tenemos?

Не знаю, какие еще варианты у нас есть.

No estoy segura de qué opciones tenemos.

Какие варианты у нас есть?

¿ Qué opciones tenemos?

Какие у нас ещё варианты?

¿ Que otras opciones tenemos?

А какие ещё у нас варианты?

¿ Qué otra opción nos queda?

Какие ещё у нас были варианты?

O sea, ¿ qué más podemos hacer?

А какие у нас есть варианты?

¿ Y cuáles son nuestras opciones?

А какие у нас ещё варианты?

Realmente, ¿ cuál es nuestra otra opción?