Не вижу ничего translate Spanish

Я не вижу ничего странного.

No veo nada extraño.

Не вижу ничего.

No veo ninguna cámara aquí.

Не вижу ничего плохого в происхождении из цыган.

No veo nada malo en ser descendiente de gitanos.

Не вижу ничего странного.

N siniestro que parece a mí.

К тому же, я не вижу ничего, чего бы не видел раньше.

Ademàs, no es como ver algo que nunca antes haya visto.

Но с его стороны я не вижу ничего, что заставило её убежать.

No hay signos de violencia, no hay discusión, nada inconsistente con una mujer en busca de una aventura.

Я ничего не вижу.

No veo nada.

Я смотрю и ничего не вижу.

- Estoy mirando, pero no veo nada.

Я ничего не вижу.

No puedo ver nada.

Я сказал бы, что рад тебя видеть, но я ничего не вижу без очков.

Diría que bueno el verte, pero no veo nada sin mis gafas.

- Я ничего не вижу.

- No puedo ver nada!

Я вижу, что ты ничего не ешь.

Veo que no comes.

Я ничего не вижу!

Puedo ver.

Все приборы вырубило! Ничего не вижу!

Los visores no funcionan. ¡ No veo nada!

Так что ничего плохого я не вижу.

Así que... no veo ningún problema.

Я больше ничего не вижу.

Ya no veo nada.

Ничего не вижу.

No veo nada.

Вся эта история с костюмом. Я ничего не вижу.

- Hijo, tanto lío con el traje y yo no veo nada.

- Я ничего не вижу.

- No veo nada.

Я хочу сказать, что не вижу тут ничего смешного.

Además, estoy faltando al trabajo.

Я ничего не вижу.

No lo veo.

- Я ничего не вижу. А ты?

- No veo nada, ¿ tú?

Я ничего не вижу.

Yo no veo nada.

Я ничего не вижу!

, No puedo verlo!

Я ничего не вижу!

¡ No puedo ver!

Клянусь, я ничего не вижу.

- No veo nada.

Я действительно ничего не вижу.

De verdad no veo nada.

Я ничего не вижу.

No puedo ver.

Я замерзаю и ничего не вижу!

Estaba camino a- - Bien, ¡ me estoy congelando, y no puedo ver!

Я ничего не вижу!

¡ No veo nada!

— Я ничего не вижу.

- No veo nada.

Ничего не вижу.

- Ahí no hay nada.

Я пока ничего не вижу.

Todavía no veo nada.

Ммм.. не вижу в этом ничего хорошего.

- mmh, no veo que hay de bueno en ello.

Я ничего не вижу здесь.

No puedo ver nada aquí.

Я не понимаю, все размыто, ничего не вижу.

No lo entiendo, está borroso, no veo nada.

— Я ничего не вижу и не слышу.

No puedo ver ni oír nada.

Я ничего не вижу.

- No veo.

- Ничего не вижу, все черное.

- No veo nada, está todo negro. - ¿ Qué?

Ничего нисходящего я в этом не вижу.

No hay trayectoria descendente aquí.

я ничего не вижу.

No veo nada con esta oscuridad.

Не думаю, что буду заниматься чем-то подобным и я ясно вижу - вы ничего не знаете о законе.

No creo que vaya a hacer algo parecido a eso y me doy cuenta de que no sabes nada sobre la ley.

Кроме песка, я ничего не вижу на многие мили.

No veo nada en kilómetros salvo arena. Tal vez debemos buscar con más profundidad.

Я ничего не вижу

No veo nada.

Я не вижу в этом ничего естественного.

No veo nada natural en eso.

Нет, ничего привлекательного не вижу

No, la verdad es que no. Fallé al intentar verle el encanto.

Я и отсюда почти ничего не вижу.

Apenas puedo ver tan lejos.

ничего не вижу!

¡ Mierda, no veo nada!

Мы привезём его из дома, ничего страшного не вижу.

Le traeremos de casa, no ocurrirá nada.

Девочки, наш спор ничего не значит, Я каждый день вижу Зейнеп на работе...

Chicas, estamos discutiendo por nada, veo a Zeynep en el trabajo cada día...

Я проснулась, и вижу, что ничего не изменилось.

Cuando desperté no había cambiado nada.