English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ Я ] / Я видела новости

Я видела новости translate Spanish

22 parallel translation
Я видела новости.
He visto las noticias.
Я видела новости, которые освещали процесс.
Vi el reportaje.
Я видела новости.
Vi las noticias.
Я видела новости.
He visto las historias.
Я видела новости ранее, но.. Но я не знала, что это Джек.
Vi las noticias antes, pero... no sabía que era Jack.
Я видела новости с места приступления.
He visto las noticias y la escena del crimen.
Я видела новости.
Escuché las noticias.
- Я видела новости.
- He visto las noticias.
Я видела новости, это плохо выглядит.
Vi la noticia, es una zona.
Я прошу. Я видела новости.
Por favor.
- Я видела новости
- Vi las noticias.
Нет, но я видела новости.
No, pero vi el noticiero.
Я видела новости, я знаю, что этот сумасшедший похитил моего мужа.
He visto las noticias. Sé que el Decapitador tiene a mi marido.
Коннор, я видела новости.
Vi las noticias, Connor.
Фактически У меня есть новости я видела, ч то она разговаривала с Келли да, и?
De hecho, tengo nuevas noticias. La vi hablando con la residente de traumatología. Sí, ¿ y?
Я видела все эти новости и я подумала, что они просто сошли с ума.
Vi todos esos camiones en South Central y pensé, "Algún blanco debe de haber perdido a su perro."
Я не видела тебя на собачьей площадке, потом посмотрела новости, и это было похоже на шутку.
Yo- - No te vi en el parque de perros y luego vi las noticias y yo- - ¿ es una broma?
Я новости видела.
Vi las noticias.
Нет, я не видела новости.
No, no estoy cerca de un televisor.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]