English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ Г ] / Гляньте сюда

Гляньте сюда translate French

17 parallel translation
Эй, гляньте сюда.
Regardez.
Ребят, гляньте сюда.
Les gars, regardez.
Гляньте сюда.
- Rien.
Но гляньте сюда.
Mais regarde ça.
Хотите действий, гляньте сюда.
Vous voulez de l'action?
Ребята, гляньте сюда!
Les gars, regardez celles-ci!
Гляньте сюда.
Regarde.
Гляньте сюда.
Regarde ça.
К примеру, гляньте сюда.
Par exemple, regardez ça.
И гляньте сюда.
Et regardez ça.
Эй, гляньте сюда!
Hey, regardez ici.
Эй, гляньте сюда
Regardez ça.
Гляньте сюда.
- De la visite de quoi? - Regarde en face.
Гляньте последнее видео, а... перед тем как меня запихали сюда.
- On a votre téléphone.
И, о, нет, гляньте, кто забрёл сюда, как полная идиотка.
Et oh, non, regarde qui a débarqué ici comme une idiote.
Гляньте-ка сюда.
Regardez qui voilà.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]