Западный угол translate French

Северо-западный угол дома.

Celle au coin nord-ouest.

- Третий этаж, северо-западный угол.

- 3e étage, l'angle sud-ouest.

Первый воздушный, нам нужно изображение со стороны крыши, северо-западный угол, Чамбер стрит.

Ils montent sur le toit. Air 1, visuel du toit, nord-est, Chambers et Light.

Крыша, северо-западный угол Чамбер Стрит.

Bien reçu. Toit, Chambers et Light.

А теперь посмотрите в западный угол.

Maintenant, le coin ouest.

Нахожусь на позиции 1, юго-западный угол улицы.

Je suis en planque, angle sud-ouest de la rue.

Четвертый этаж, юго-западный угол.

D'accord, troisième étage, coin sud-ouest.

Иди в юго-западный угол на первом этаже.

Venez au coin sud-ouest du rez-de-chaussée

Кабель входит в дом через северо-западный угол, наверху.

Le câble entre au premier étage.

Дальше, в 50 метрах от объекта разделитесь на три группы, одна на юго-западный угол, вторая - на северо-западный, третья по центру.

À 50 mètres du bâtiment, séparez-vous en trois équipes. Une au sud-ouest, une au nord-ouest et l'autre à l'avant.

Северо-западный угол, здание от переулка.

Au nord-ouest du bâtiment.

Уолл Стрит, 498 юго-западный угол.

498 Wall Street, coin sud-ouest.

Юго-западный угол, служебная дверь.

La porte de service du coin sud-ouest.

Западный угол!

Le square Est!

Второй этаж, юго-западный угол.

Deuxième étage, sud-ouest.

Маршрут на юго-западный угол, 60 секунд.

Rendez-vous au coin sud-ouest dans 60 secondes.

Юго-западный угол, Эрик.

Coin sud-ouest, Éric.

Западный угол, рюкзак, черная шляпа, вперед!

Angle ouest, sac à dos, chapeau noir, allez-y!

Северо-западный угол.

Angle nord-ouest!

Юго-западный угол Фаил.

Au coin sud ouest de Faile.

Юго-западный угол фермы, в сторону леса У неё Джоуи

Emma s'enfuit, coin sud-ouest de la propriété, vers le bois.

Юго-Западный угол.

Angle sud-ouest.

- Юго-западный угол.

Entrée sud-ouest.

Северо-западный угол.

Au coin nord-ouest.

Юго-западный угол.

Coin sud-ouest.

Северо-западный угол 18-ой и Морган

Coin nord-ouest de la 18ème et Morgan.

Ты хочешь, занять юго-западный угол склада.

Vous voulez tout le côté sud-ouest de l'entrepôt.

Цель - здание 35, юго-западный угол.

Viser le bâtiment 35, angle sud-ouest.

Посмотрите на юго-западный угол.

Vous voyez le coin sud ici?

Юго-западный угол, повторяю, юго-западный угол!

Angle Sud-Ouest! Je répète, angle Sud-Ouest!

Юго-западный угол участка.

Coin sud-est du commissariat.

Площадь Александра, северо-западный угол, в 11 вечера.

Alexanderplatz, coin nord-h. 11h00.

Ты как-то говорил мне : "северо-западный угол на площади Александра"

Vous avez dit de manière uniforme : "Coin nord-est de l'Alexanderplatz."

Верхний этаж, юго-западный угол.

Sur le toit, coin sud est.

Юго-Западный угол старой бруклинской военной верфи.

A l'intersection Sud-est du Vieux Brooklyn Navy Yard.

Сканирую северо-западный угол комнаты.

Balayage du coin Nord-Ouest de la pièce.

Гиперспектральная цель на пятом этаже, северо-западный угол.

Une cible hyperspectrale se trouve au cinquième.

Канистры находятся в подсобке, юго-западный угол, второй этаж.

Les bonbonnes sont dans la remise, coin sud-ouest, deuxième étage.

Северо-западный угол

Coin nord-ouest.

Расстояние и азимут от положения Кензи дают нам.. Западный Олимпийский Бульвар, 605, северо-восточный угол.

La distance et le conportement des données de la portée de Kensi nous met à 605, West Olympic Boulevard, angle nord-est.