English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ М ] / Милый принц

Милый принц translate French

22 parallel translation
Принц, милый принц, где же ты?
Prince, cher Prince, où es-tu?
милый принц.
votre altesse
Спокойной ночи, милый принц.
Bonne nuit, doux prince.
ѕокойной ночи, милый принц.
Dors bien, petit prince.
— покойной ночи, мой милый принц.
Bonne nuit, doux prince.
Спи, милый принц...
Bonne nuit, doux prince.
Привет, милый принц. Ого!
Allo, doux prince.
- Все, милый принц, пора!
M. le prince charmant, c'est fini.
Спокойной ночи, милый принц!
Bonne nuit, Mon doux prince.
Прощай, милый принц.
Adieu, doux prince.
- Он очень милый принц.
Il est bien agréable
Что скажешь, милый Принц?
D'où viens-tu, noble Prince?
Спокойной ночи, милый принц.
Bonne nuit, mon doux prince.
Успокойся, милый принц.
Que voulez-vous de nous?
- Спи, милый принц.
" Bonne nuit, doux prince.
Покойся, милый принц.
Reposez-vous maintenant, cher prince.
Милый Дракула... Я скучаю по тебе юный мертвый принц...
Doux Dracula Mon jeune prince mort tu me manques
Принц Навин, милый, я сейчас!
Prince Naveen, on revient tout de suite, mon cher!
Спи, милый принц.
# Il risquait pas de choper avec son problème de moelle épinière #
Послушайте, мой дорогой, милый, золотой принц, поедем с нами завтра утром.
Allons, mon bon, doux et gracieux seigneur, chevauchez demain avec nous.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]