English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ С ] / Сцена шесть

Сцена шесть translate French

17 parallel translation
- Сцена шесть, дубль первый.
Ça tourne. Scène 6, première.
- Сцена шесть, дубль второй.
Six, deuxième.
- Сцена шесть, дубль третий.
Six, troisième.
- Сцена шесть...
Merde!
- Сцена шесть, дубль пятый.
Scène 6, cinquième.
Ник Рэв, Жизнь в Забвении, сцена шесть, дубль первый.
Nick Reve, Living in Oblivion, 6, première. On y va!
- Покатили. - Сцена шесть, дубль первый.
Six, première.
- Покатили - Сцена шесть, дубль третий.
Six, troisième.
- Сцена шесть, дубль четвёртый.
Scène 6, quatrième.
Сцена шесть, дубль пятый.
Scène six, cinquième.
- Покатили. - Сцена шесть, дубль третий.
Scène six, troisième.
Сцена шесть, фон помещения, покатили.
Scène six, prise sans ambiance. Ça tourne.
- Сцена шесть, дубль четвёртый.
Scène six, quatrième.
- Сцена шесть, дубль шестой.
Scène 6, sixième.
Сцена шесть, дубль седьмой.
Scène 6, septième.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]