Третий номер translate French

- Где я выступаю? На том? - Третий номер.

- Je vais sur celui-là?

Ты проверил третий номер? Дай посмотреть.

Tu as vérifié le 3e?

Куда девать третий номер?

Oú je mets le numéro 3?

Сегодня третий номер : Макароны с сыром и порезанными сосиками.

Ce soir, numéro 3... macaroni au fromage avec des hot-dogs émincés.

ПРОДАВЕЦ : Один Третий номер.

Un nombre 3 combinaisons.

Запиши кузину Рейчел в третий номер, и тетю Пэт и дядю Расти в номер 6.

Mets la cousine Rachel chambre 3 et la tante Pat et l'oncle Rusty dans la chambre 6.

Я только что проводил Андерсенов в третий номер, я открыл дверь, и когда я вошел, я обнаружил, что покрывало смято!

Je viens de conduire les Anderson dans la chambre 3. J'ai ouvert la porte et j'ai découvert que le couvre-lit était froissé!

Думаю, мне надо подняться в третий номер и посмотреть, что...

Je suppose que je devrais aller dans la chambre 3 et regarder ce que...

Двадцать третий номер. Удар.

Le 23 a poussé un joueur.

Третий номер тоже не отвечает.

Le numéro 3 ne décroche pas non plus.

Фантастическая Четверка, ежегодный третий номер 1965 года, нераспакованный.

Numéro annuel 3 des Fantastic Four de 1965, en excellent état.

У Вас зарезервирован третий номер, Принцем Альбертом?

Vous avez une réservation pour trois sous le nom de Prince Albert?

Я буду сок из зелени, третий номер.

Je prendrai le vert, le n ° 3.

Пожалуй, я поставлю на третий номер, на "Моего Дядю Хэнка".

Je crois que je vais parier sur le numéro 3, Mon Oncle Hank.

- Давай, третий номер, твое время вышло.

- "Allez, numéro trois, votre temps est écoulé."

Так, клерк говорит, блондинка въехала в третий номер прямо перед восходом.

Le commis a dit qu'il a vu une blonde entrer dans la chambre 3 avant l'aube.

Третий номер - Пастер.

Le 3, c'est Pasteur.

Гласил третий номер.

Le numéro trois à été une révélation.

Третий номер - 120-й.

La troisième chambre est la 120.

Третий номер в чарте самых сексуальных.

Numéro 3 sur la liste C.H.C : Prendre des risques.

Номер третий?

- Numéro 3?

Номер третий - учитель верховой езды, бывший казак.

No 3 : un professeur d'équitation... ex-Cosaque.

Номер третий - учитель верховой езды, бывший казак.

Un professeur d'équitation... ex-Cosaque.

Скоростной поезд номер 36 "Пустынный ветер", восточное направление прибывает на третий путь.

Train Amtrack numéro 36, Desert Wind, quai est, embarquement immédiat, voie numéro trois.

- Номер 24, третий этаж. А свидетель?

Chambre 24, 2ème gauche.

Это наш третий круг и это пустой номер, меня это не успокоило.

C'est notre 3ème cercle, et ça m'a toujours pas calmé.

Третий выигрышный номер... номер 9!

Et le troisième numéro est... Le numéro 9.

Номер Два - Врежь Ей Симпсон. Команда Рейзора уже третий год не поднимается с последнего места...

Numéro, Smashley Simpson's Les Hurl Scouts de Razor Magee Sont arrivées dernières trois ans d'affilée.

Компслексный обед, семь блюд, это номер, какой, третий?

Le menu de 7 plats, c'est le combien, le 3e?

Номер 26, третий даун, и 6 очков достается "Ребел".

On est aux 26, trois échecs et six pour les Rebels.

Третий этаж, комната номер 12. Родной дом Макнамара / Трой.

Bon sang, 3e étage, chambre 12, le berceau de McNamara / Troy.

Он - номер третий в рейтинге разыскиваемых департаментом животных.

Il est le n ° 3 des animaux les plus recherchés par mon service.

Номер 2 поджарен. В запасе 49 минут на третий.

Le 2 est fait, j'attaque le 3.

Третий - Кимура, номер 18!

troisième, le numéro 18, Kimura!

Рейчел, третий столик заказывает номер.

Rachel, la table 3, demande une chanson.

Третий номер.

CP3.

А номер третий?

Et le numéro trois?