Конец записи translate Portuguese
17 parallel translation
Конец записи.
Entrada concluída.
Стоп. Конец записи.
Ponto, fim da transmissão.
Конец записи.
Fim de registo.
Конец записи.
Fim da gravação.
Конец записи.
Fim do registro.
Конец записи.
O fim da cassete.
Начало и конец записи уничтожены, а эта часть уцелела.
As bordas da cassete de segurança estavam derretidas, mas esta secção sobreviveu.
Это конец записи.
Aqui termina a gravação.
Питер Эйкин, конец записи.
Peter Aitken a desligar.
Конец записи.
Corta.
Можете заново включить конец записи?
Passa o final novamente?
Звучит плохо, потому что вы не слышали начало и конец записи.
Parece mau porque não se ouve o início e o fim da gravação.
Конец записи.
Fim de gravação.
Теперь - конец той же самой записи после обратного алгоритма.
Isto é o fim da mesma cassete com um algoritmo inverso.
Так что... это конец 13 записи.
Então... É o fim da cassete 13.
записи 161
конец фильма 42
конец 1296
конец света 141
конец игры 68
конец истории 289
конец близок 44
конец связи 926
конец дискуссии 57
конец разговора 39
конец фильма 42
конец 1296
конец света 141
конец игры 68
конец истории 289
конец близок 44
конец связи 926
конец дискуссии 57
конец разговора 39
конец цитаты 73
конец пути 26
конец эпохи 20
конец сообщения 38
конец тебе 20
конец всему 26
конецно 18
конец смены 17
конец пути 26
конец эпохи 20
конец сообщения 38
конец тебе 20
конец всему 26
конецно 18
конец смены 17