English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ К ] / Кто твой папочка

Кто твой папочка translate Portuguese

39 parallel translation
Кто твой папочка?
Quem é o pai, minha puta?
Кто твой папочка?
Quem é o papá?
- Ты видел ноги той девочки? - Кто твой папочка?
- Vês as pernas daquela rapariga?
Скажи мне, кто твой папочка!
Diz-me quem é o papá!
Кто твой папочка?
Quem é o teu papá?
Кто твой папочка?
Quem é o maior? !
Кто твой папочка?
Quem é o papá agora?
Кто твой папочка?
Quem é que cuida de ti?
Только не забывай, кто твой папочка.
Não te esqueças. Quem manda aqui?
Всё ещё играешь в "Кто твой папочка?" с Кристин?
Continua brincando de "Quem é seu pai" com Christine?
" Кто твой папочка?
" Quem é o teu papá?
* слабый смех * Кто твой папочка?
Quem é o teu papá?
"Кто твой папочка?" Робин Шербацки.
"Quem é o teu papá?" à Robin Scherbatsky.
Кто твой папочка?
Quem é o teu paizinho?
Кто твой папочка? О... Кто твой папочка?
quem é o teu paizinho? Quem é o teu paizinho?
Как насчет... "Кто твой папочка?"
- E que tal... "Quem é o teu papá?"
Кто твой папочка?
Quem é o vosso papá?
Кто твой папочка?
Afinal, quem manda aqui?
Кто твой папочка?
Quem é o pai nojento?
Кто твой папочка, детка?
Quem é o maior?
Правильно, кто теперь твой папочка, мистер Панасоник?
Isso mesmo. Quem é o teu pai agora, Sr. Panasonic?
Кто твой папочка?
Quem é o teu pai?
Кто твой папочка?
- Vamo-nos deixar dos preliminares, vamos já directos para foda no gelo, vá lá! E eu penso :
Он всё повторял "Кто твой пелёночный папочка?"
Se não acreditas em mim, eu irei espancar-te como a Shiva.
"Кто твой папочка?"
Só não consigo sentir a minha língua.
Я знаю, что твой папочка далеко не первый, кто обманывал жену.
- O que sei é que o teu pai não seria o primeiro polícia a pôr os cornos à mulher.
Кто твой папочка?
Quem é seu papai?
Да.Кто твой папочка?
Quem é o teu papá?
И как я теперь тебе, Дарт Вэйдер? Кто твой папочка?
Gostas de mim agora, Darth Vader?
Кто теперь твой папочка?
Quem é o teu pai agora?
Кто твой чертов папочка?
Quem é o maior, porra?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]