Местное время translate Portuguese

Восход и заход звёзд дают точное местное время, а разница между ними двумя скажет, как далеко на восток или запад вы продвинулись.

O nascer e o pôr, do Sol e das estrelas, podiam especificar a hora local do barco, e a diferença entre essas duas horas, iria mostrar quão distante se tinha afastado, para Este ou Oeste, indicando a longitude.

Новости канала KFLB. Местное время - 4 : 36

Notícias da KFLB. 4.36.

Местное время 15 : 20

Hora local : 15 e 2O.

Добро пожаловать с Лос-Анджелес, где местное время 5 : 40 утра и приятная температура 23 градуса.

Bem-vindo a Los Angeles. A hora local é 5h40 da manhã. A temperatura são uns amenos 22 graus.

- Местное время?

Hora local?

Добро пожаловать в Нью-Йорк, местное время семь часов тринадцать минут.

Bem-vindos a Nova York, aqui a hora local é 7 : 13 a.m.

Мы приближаемся к Аэропорту "Тимминс". Местное время - 6 : 30. Сегодня прекрасное весеннее утро и температура около 7 градусов.

Senhoras e Senhores, quem vos fala é o comandante..... em breve estaremos a aproximar-nos do aeroporto..... são 6 : 30, hora local, está uma bonita manhã de primavera..... e a temperatura exterior é de - 6 graus, com queda de neve ocasional...

Дамы и господа, мы начинаем посадку в аэропорту Тегель. Местное время 8 : 30 утра. Температура – минус 4 градуса.

Senhoras e senhores, estamos a começar a descida até Berlim, onde são 8h30 e a temperatura é de quatro graus negativos.

Местное время – 7 : 21 утра!

7 : 21.

Местное время - 1 : 30 по полудню...

A hora local é uma e meia da tarde... O que estás a fazer?

Местное время - 15 часов 55 минут, температура воздуха - 18 градусов.

são 3 e 55, hora local, e a temperatura é de 18 graus.

Ещё не перестроился на местное время.

Ainda estou com jet-lag.

Мы получили разрешение на посадку в Лас Вегасе, местное время 22.42, температура воздуха 30 градусов.

Onde a hora local é 22h42 e uma temperatura agradável de 28ºC.

Местное время 10 : 37.

A hora local é 10 : 37.

7 : 12, местное время, как и обещал. Иди и развлекайся, но не делай ничего из того, что я бы не делал!

19h12, hora local, como prometido.

Дамы и господа, рад первым поприветствовать вас в Цинциннати. Местное время... 19 : 43, температура ‒ 20 ° C.

Senhoras e senhores, permitam-me que seja o primeiro a dar-vos as boas-vindas a Cincinnati, onde a hora local é 19h43 e a temperatura é de 20º celsius.

Местное время 3 : 21

A hora é...

Местное время - 15 часов.

São 15 : 00 na hora local.

Местное время 7 : 14 по Тихоокеанскому времени.

- A hora local é de 7 : 14. - Deedee?

- Местное время. Там, куда поехали эти ребята.

Hora local, onde é que eles vão, os tipos que saíram daqui hoje de manhã.

Дамы и господа, добро пожаловать в международный аэропорт Остин, местное время - 16 : 35.

Senhoras e senhores, bem-vindos ao Aeroporto Internacional de Austin onde a hora local é sensivelmente 16.35.

В том же время, мы призываем местное сообщество сохранять бдительность и не забывать о своей безопасности.

Entretanto, pedimos à comunidade local que continue vigilante e tenha em consideração a sua segurança pessoal.