Она очень симпатичная translate Portuguese
24 parallel translation
Она очень симпатичная.
Ela é realmente muito bonita.
Повторяю, она очень симпатичная.
Tenho que dizer outra vez. Ela é realmente muito bonita!
Она очень симпатичная. Мы сидели в эфиопском ресторане, куда она захотела пойти.
Fiquei tão transtornado, que tive de sair do restaurante.
И она очень симпатичная. И умная.
É muito bonita e inteligente.
Она очень симпатичная.
Ela é muito bonita.
- Наша Мишель - она очень симпатичная девчoнка. Не так ли?
Ela é uma rapariga fantástica, certo?
- Она очень симпатичная.
- Esta é mesmo das muito bonitas.
Кстати,.. ... она очень симпатичная!
Por acaso até era simpática.
В жизни она очень симпатичная.
Na vida real, ela é até bastante bonita.
На самом деле, она очень симпатичная
Ela é muito bonita, na verdade.
Она очень симпатичная, но, вообще-то, я ищу платный мост.
Não, quero dizer, é... É muito bonito, mas, na verdade, estou à procura da ponte Toll.
Она очень симпатичная, чувак
Ela é muito gira, amigo.
Она очень симпатичная.
- Ela é linda.
Она очень симпатичная.
Ela é bastante bonita.
Она очень симпатичная.
Ela é bonitinha.
Она очень и очень симпатичная
É porque ela é mesmo muito gira.
Она с десятого класса и очень симпатичная.
É caloira e muito gira.
- Жаль, что она не очень симпатичная.
- É pena que não seja mais bonita.
Она, конечно, симпатичная, с ней очень весело и она безусловно хорошо пахнет.
Embora ela seja gira e divertida. Cheira bem.
Она очень милая и симпатичная и...
Ela é muito simpática, e querida e...
- Она симпатичная, окончила колледж, друзья, вроде, приличные и отзываются о ней очень тепло.
- É muito gira. Licenciada, muitos amigos com aspecto respeitável. E todos dizem coisas muito simpáticas sobre ela.
Она симпатичная и очень бойкая.
Enviem a estagiária. É gira e muito dinâmica.
Она симпатичная в очень небрежном, очень простом понимании.
É bonita de uma forma muito desleixada e humana.
Она очень симпатичная.
É bonita.
она очень милая 149
она очень красивая 134
она очень хорошая 30
она очень умная 43
она очень старая 23
она очень красива 29
она очень занята 19
она очень сильная 20
она очень больна 64
она очень мила 32
она очень красивая 134
она очень хорошая 30
она очень умная 43
она очень старая 23
она очень красива 29
она очень занята 19
она очень сильная 20
она очень больна 64
она очень мила 32
она очень устала 22
она очень 98
она очень хороша 25
она очень расстроена 54
она очень важна 17
она очень хорошенькая 16
она очень опасна 18
очень симпатичная 37
симпатичная 248
симпатичная девушка 24
она очень 98
она очень хороша 25
она очень расстроена 54
она очень важна 17
она очень хорошенькая 16
она очень опасна 18
очень симпатичная 37
симпатичная 248
симпатичная девушка 24