Ответьте на мой вопрос translate Portuguese

Я предложу вам один пост, но сперва ответьте на мой вопрос.

Eu dou-lhe o emprego, mas tenho de fazer-lhe algumas perguntas.

Ответьте на мой вопрос "Да" или "Нет".

Sra. Grandfort, por favor, responda "sim" ou "não" às minhas perguntas.

Пожалуйста, ответьте на мой вопрос.

Por favor, responda à minha pergunta.

Пожалуйста, ответьте на мой вопрос, госпожа Линдноу!

Responda à minha pergunta, sra. Lindnow.

Я не спрашиваю об особенном. Просто ответьте на мой вопрос.

E acho que não seja pedir muito, ou que estejamos a ser excessivos.

Ответьте на мой вопрос.

Responda à pergunta.

Пожалуйста, ответьте на мой вопрос.

Faça favor de responder à pergunta.

Сперва ответьте на мой вопрос. Почему Шанталь не поехала с вами в тот вечер?

Mas antes quero saber por que a Chantal não foi consigo.

А вы ответьте на мой вопрос.

Responde à pergunta.

Ответьте на мой вопрос. Ламар Берджесс знает об "Особом Мнении"?

Responda : o Lamar Burgess sabe do Relatório Minoritário?

- Ответьте на мой вопрос.

Responda à minha pergunta.

Поберегите ваши бредни для ваших семинаров и ответьте на мой вопрос.

Guarde as suas merdas para os seus seminários e responda à minha pergunta.

Ответьте на мой вопрос.

- E você de responder à pergunta.

Сперва ответьте на мой вопрос.

Só queria que respondesse às perguntas primeiro.

Теперь ответьте на мой вопрос.

Agora responda à minha pergunta.

Ответьте на мой вопрос.

Responda à minha pergunta.

Ответьте на мой вопрос. Да, я знал.

- Responda à minha pergunta.

Теперь, ответьте на мой вопрос.

- Agora, responda-me à minha pergunta.

Ответьте на мой вопрос.

- Responda à pergunta. Se não...

Мадам Фореперсон, пожалуйста, ответьте на мой первый вопрос "да" или "нет".

Sra. Porta-voz, responda "sim" ou "não" à minha primeira pergunta.

Мадам Форперсон, пожалуйста, ответьте на мой первый вопрос. "Да" или "Нет".

Sra. Porta-voz, responda "sim" ou "não" à minha primeira pergunta.