English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ П ] / Посмотри на свое лицо

Посмотри на свое лицо translate Portuguese

19 parallel translation
Посмотри на свое лицо!
Olha para ti.
Посмотри на свое лицо. Ты ребенок.
Olha para a tua cara, és uma miúda.
Посмотри на свое лицо, посмотри, что ты ешь.
Vê o que come, pelo amor de Deus.
Посмотри на свое лицо! Было смешно!
Teve, olhar para a tua cara.
Посмотри на свое лицо, сука.
Olhe para a sua cara, sua cabra.
Формально, он не касался нас Мяч коснулся посмотри на свое лицо, мужик
Técnicamente, ele não nos tocou. A bola é que tocou. Olha para a tua cara, meu.
♪ Посмотри на свое лицо в зеркале
Olha para a tua cara ao espelho
- Посмотри на своё лицо!
- A tua cara!
Посмотри на своё лицо.
Olha para a tua cara.
Посмотри на своё лицо.
Olha para a tua cara!
Посмотри на своё лицо в зеркало.
Vê a tua cara no espelho.
Посмотри на своё лицо.
Olha o teu rosto.
Только посмотри на своё лицо.
Olha para a tua cara.
Посмотри на свои руки и на свое лицо!
Olha para as tuas mãos, a tua cara.
Посмотри на своё лицо, Эйден.
Vamos, olha para a tua cara, Aidan.
Посмотри на свое лицо.
Olha-me essa cara!
На лицо своё посмотри.
O teu rosto denuncia-te.
Посмотри на своё лицо, ты весь располосованный.
Olha para o estado do teu rosto, a porra das tuas cicatrizes.
Посмотри на свое лицо.
- Olha a tua cara.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]