Прикоснись ко мне translate Portuguese
20 parallel translation
Прикоснись ко мне.
Aproxima-te e toca-me.
Только прикоснись ко мне ещё раз, и я тебя убью!
Se me tocar novamente, te mato.
Еще прикоснись ко мне, и я оторву тебе полруки.
Se me tocas outra vez, arranco-te o braço.
Иисус, я с тобой, Прикоснись ко мне, Иисус.
Jesus, estou contigo. Toca-me, toca-me, Jesus.
Прикоснись ко мне и все мои проблемы исчезнут.
Toca-me E todos os meus problemas Desaparecerão
Прикоснись ко мне,.. пожалуйста..
- Toque-me, por favor.
Прикоснись ко мне... я жажду этого...
Toque-me, preciso que me toquem.
Прикоснись ко мне.
Toca-me.
Знаете, "Прикоснись ко мне здесь. Поцелуй меня там. Теперь справа и обратно налево".
Toca-me aqui, beija-me ali, mais para a direita, volta à esquerda...
Песня "Touch Me" ( "Прикоснись ко мне" ), которую написал Кригер, стала их третьим синглом в десятке лучших.
"Touch Me", escrito por Krieger, dá à banda o seu terceiro single no Top 10.
♪ Прикоснись ко мне, доверься мне,
Toca-me, confia em mim
♪ Прикоснись ко мне, доверься мне
Toca-me, confia em mim
Только прикоснись ко мне, и твоя жена умрёт.
Toca-me e a tua mulher morre!
* Прикоснись ко мне ещё раз *
Toca-me, mais uma vez
Прикоснись ко мне.
Toque-me.
Прикоснись ко мне. Прикоснись ко мне.
Toca-me.
Черт возьми, да прикоснись же ко мне!
Droga, por que você não me toca?
Возьми что-нибудь серебряное, и держи в руке, и прикоснись этим ко мне, если тебе что то не понравится.
Pega nalguma prata e segura-a na mão, e prende-me com ela se eu fizer alguma coisa que não queiras.
ко мне 1190
ко мне домой 59
ко мне в кабинет 40
мне надо 752
мне все равно 2392
мне всё равно 1474
мне понятно 22
мне не все равно 89
мне не всё равно 47
мне идет 38
ко мне домой 59
ко мне в кабинет 40
мне надо 752
мне все равно 2392
мне всё равно 1474
мне понятно 22
мне не все равно 89
мне не всё равно 47
мне идет 38
мне идёт 17
мне везет 25
мне везёт 19
мне всё нравится 18
мне все нравится 18
мне все 65
мне всё 32
мне нравится твоя прическа 34
мне нравится твоя причёска 18
мне было все равно 45
мне везет 25
мне везёт 19
мне всё нравится 18
мне все нравится 18
мне все 65
мне всё 32
мне нравится твоя прическа 34
мне нравится твоя причёска 18
мне было все равно 45