English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ Р ] / Расскажите мне о себе

Расскажите мне о себе translate Portuguese

23 parallel translation
Расскажите мне о себе.
Fale-me de si, Sr. Marlowe.
Расскажите мне о себе.
Fale-me de si.
Расскажите мне о себе, о семье.
Conte-me o que não escreveu no curriculum.
Расскажите мне о себе.
Falem-me sobre vocês.
Расскажите мне о себе.
- Fale-me de si.
Расскажите мне о себе.
Fale-me de si, Peter.
Декстер, расскажите мне о себе все, что о вас стоит знать.
Então, Dexter, conte-me tudo o que há para saber acerca de si.
- Ну, расскажите мне о себе.
- Conta-me sobre ti. - Não.
- Расскажите мне о себе.
- Fale-me de si.
Итак, расскажите мне о себе.
Então, diz-me sobre si.
Расскажите мне о себе.
Então, fala-me de ti.
Итак, расскажите мне о себе.
Contem-me sobre vocês.
Расскажите мне о себе.
Falem-me de vocês.
Итак, расскажите мне о себе.
Fala-me de ti.
Расскажите мне о себе, Анджол.
Fale-me de si, Anjohl.
- Расскажите мне немного о себе.
- Falem-me de vocês.
Расскажите мне о себе.
Fala-me de ti. Bem, eu...
Ух ты. Итак, расскажите мне о себе.
Então, falem-me sobre vocês.
Расскажите мне, как ваша семья связана с вашим представлением о себе?
Então diga-me como ela se relaciona aos seus pensamentos e sentimentos sobre quem você é.
Расскажите мне немного о себе.
Fale-me um pouco sobre si.
Расскажите мне побольше о себе.
Fala-me mais de ti.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]