Сделано в китае translate Portuguese
14 parallel translation
Сделано в Китае?
"Made in China"?
Карбон, 28 калибр, Сделано в Китае.
Fibra de carbono, calibre 28, feita na China.
Сделано в Китае. 35 фунтов.
Feito na China. 35 libras.
Потому что всё, что надо было сделать с древней вазой, — обернуть её в множество слоёв целлофана, накидать туда пластмассовых безделушек, конфет, прилепить наклейку "Сделано в Китае", и этот бесценный экспонат проходит таможню, как тихуанская пиньята.
Enche-se com pequenos enfeites de plástico e doces, mete-se ali um autocolante "Fabricado na China", e aquela peça de arte caríssima passa pela Alfandega como uma piñata de Tijuana. Com licença.
Сделано в Китае.
Feito na China.
Сделано в Китае?
Fabricado na China?
Сделано в Китае, прям как он.
Feito na China, igual a ele.
Там есть надпись на обороте. "Сделано в Китае".
Há uma rasura na parte de trás onde costumava dizer "Made in China."
Сделано в Китае. без бецензии.
Feita na China.
Сделано в Китае. Это та новая пара, что мы нашли на теле.
O novo par foi encontrado no corpo.
Ага, "сделано в Китае".
"Fabricado na China".
Сделано в Китае.
Os bófias nem vão perceber o que lhes aconteceu!
Сделано где-то в Китае, правильно?
Esse traje é chinês, certo?
. "Сделано в Китае?"
"Made in China"?
в китае 70
китаец 82
сделать всё 21
сделать все 20
сделаем всё 29
сделаем все 19
сделай всё 49
сделай все 46
сделаю всё 104
сделаю все 100
китаец 82
сделать всё 21
сделать все 20
сделаем всё 29
сделаем все 19
сделай всё 49
сделай все 46
сделаю всё 104
сделаю все 100
сделаю все возможное 28
сделаю всё возможное 25
сделай это сам 38
сделайте все 35
сделайте всё 22
сделал 430
сделать 149
сделал все 20
сделано 562
сделай это 1810
сделаю всё возможное 25
сделай это сам 38
сделайте все 35
сделайте всё 22
сделал 430
сделать 149
сделал все 20
сделано 562
сделай это 1810
сделай 449
сделала 183
сделать вид 18
сделаем 431
сделаю 886
сделала бы 18
сделать так 137
сделали 160
сделаешь 157
сделай так 418
сделала 183
сделать вид 18
сделаем 431
сделаю 886
сделала бы 18
сделать так 137
сделали 160
сделаешь 157
сделай так 418