English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ Т ] / Ты моя спасительница

Ты моя спасительница translate Portuguese

12 parallel translation
Ты моя спасительница.
Estás a salvar a minha vida.
Ты моя спасительница.
Salvou-me.
Боже, ты моя спасительница.
- Salvou a minha vida.
Даниэль, ты моя спасительница.
Danielle, és uma salva-vidas.
Серена, ты моя спасительница!
Serena, és uma salva-vidas! Como conseguiste?
Ты моя спасительница, Илития.
És a minha salvadora, Ilithyia.
Ты моя спасительница. Если я потеряю сознание, пообещай, что ты меня поймаешь.
Se eu desmaiar prometes que me apanhas antes de eu bater no chão.
Ты моя спасительница.
És uma santa, Gini.
Ты моя спасительница.
És a minha salvadora.
Ты моя спасительница.
És uma salvadora.
- Ты моя спасительница, Калинда.
- Sim. És uma salvadora, Kalinda.
Моя ж ты спасительница.
És a minha salvação, querida.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]